https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Arabic.pdf
تُشّكل هذه القيم التزاًما نتعهد به بصفتنا موظفي Avient إىل أصحاب املصلحة
لدينا ومجتمعاتنا.
...كسفن لأسا
إذا كان لديك سؤاالً أو كنت تشعر بالقلق تجاه السلوك املناسب لك أو
ألي شخص آخر وال ميكنك العثور عىل إجابة يف مدونة قواعد سلوكنا أو يف
سياساتنا، فتحقَّق ملعرفة ما إذا كانت لديك الحقائق املطلوبة التخاذ قرار يف
هذا الشأن، وفكِّر يف من ميكن أن يتأثر باملوقف ثم اطرح عىل نفسك األسئلة
التالية:
هل مسار اإلجراءات قانوين؟
هل مسار اإلجراءات متوافق مع مدونة قواعد السلوك ومع قيم
Avient؟
هل مسار اإلجراءات يُظهر االحرتام ملوظفينا، وأصحاب املصلحة لدينا،
وعمالئنا، وموردينا، ومجتمعاتنا؟
هل ستشعر باالرتياح إذا ذُكِرت اإلجراءات التي اتّخذتَها يف األخبار؟
هل ستشعر بالفخر بأن تُخرب عائلتك أو شخص أنت معجب به
باإلجراءات التي اتخذتها؟
5
جدول املحتويات
مسؤولياتك
تعرّف عىل املدونة وجميع القوانني، واللوائح، والسياسات التي تنطبق عىل عملك يف
Avient وامتثل لها
كُن أميًنا ومحرتفًا يف جميع أعاملك التي تُنّفذها بالنيابة عن الرشكة.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Czech.pdf
5
Obsah
Vaše povinnosti
• Seznamte se s Kodexem a dodržujte ho spolu s veškerými
zákony, nařízeními a zásadami, které se vztahují na vaši práci
u společnosti Avient
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Germany.pdf
5
Inhaltsangabe
Ihre Verantwortlichkeiten
• Kennen und befolgen Sie den Kodex und alle Gesetze,
Verordnungen und Richtlinien, die für Ihre Arbeit bei Avient gelten
• Seien Sie in Ihrer Arbeit im Namen des Unternehmens stets
ehrlich und professionell
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Swedish.pdf
5
Innehållsförteckning
Ditt ansvar
• Känn till och följ koden och alla lagar, regleringar och policyer
som gäller för ditt arbete på Avient
• Var ärlig och professionell i allt ditt arbete för bolagets räkning
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-05/Responsible Care_14001 Global Cert_Avient_2024.pdf
Dominic Townsend, President
Effective Date: 22 March 2024
Expiration Date: 28 February 2025
Revision Date: 22 March 2024
Avient Corporation - Ahrensburg
Kornkamp 50
22926 Ahrensburg,
Schleswig-Holstein
Germany
Design and Manufacture of Colour and Additive Concentrates, Thermoplastic Resins and Specialty Compounds
65536-116855Certificate No:
Page 5 of 53
ABS Quality Evaluations
ABS Quality Evaluations, Inc. 1701 City Plaza Drive, Spring, TX 77389, U.S.A.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Polish.pdf
5
Spis treści
Obowiązki pracownika
• Znajomość postanowień niniejszego Kodeksu oraz wszystkich
przepisów prawa i zasad, które mają zastosowanie do wykonywanych
obowiązków służbowych w Avient i przestrzeganie ich
• Wykazywanie się szczerością i profesjonalizmem w całej pracy
wykonywanej w imieniu Firmy
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Italian.pdf
5
Indice
Le vostre responsabilità
• Conoscete e seguite il Codice e tutte le leggi, normative e
politiche che si applicano al vostro lavoro in Avient
• Siate onesti e professionali nel vostro lavoro per conto
dell’azienda
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Hungary.pdf
5
Tartalomjegyzék
Az Ön kötelezettségei
• Ismerje meg és tartsa be a Kódexben foglaltakat, valamint
az Avient vállalatnál végzett tevékenységére vonatkozó
valamennyi jogszabályt, előírást és irányelvet
• Mindig becsületesen és szakszerűen járjon el a Vállalat nevében!
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
5
Inhoudsopgave
Uw verantwoordelijkheden
• Ken en volg de Code en alle wetten, regelgeving en
procedures die van toepassing zijn op uw werk bij Avient
• Wees eerlijk en professioneel bij al uw werk dat u uit naam
van het bedrijf uitvoert
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Portuguese.pdf
5
Sumário
Suas responsabilidades
• Conheça e siga o Código e todas as leis, regulamentos e
políticas que se aplicam a seu trabalho na Avient
• Ser honesto e profissional em todo seu trabalho em nome
da empresa