https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-vietnam-200721_0.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Tham khảo nhanh: NHỮNG VIỆC PHẢI LÀM VÀ KHÔNG ĐƯỢC LÀM VỀ ABAC
PHẢI
• Biết rằng Avient nghiêm cấm mọi hình thức hối lộ và tham nhũng và không cho phép thanh toán bôi trơn
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brazil
Điện thoại: +55 11 4593 9200
Châu Âu
Trụ sở Khu vực Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
Điện thoại: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Vietnam.pdf
http://Avient.com/sustainability
25
Hỏi: Người giám sát của tôi yêu cầu tôi tuân
thủ quy trình xử lý rác thải mới, nhưng tôi
không chắc nó có an toàn hay thậm chí hợp
pháp hay không.
Đường dây nóng về Đạo đức:
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
Số điện thoại của Đường dây nóng về Đạo đức:
1-877-228-5410
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
Bắc Mỹ
Trụ sở chính Avon Lake, Hoa Kỳ
33587 Walker Road Avon Lake,
OH, Hoa Kỳ 44012
Số điện thoại miễn phí:
+1 866 765 9663
Điện thoại: +1 440 930 1000
Fax: +1 440 930 3064
Châu Á Thái Bình Dương
Trụ sở Khu vực Thượng Hải,
Trung Quốc
2F, Block C 200 Đường Jinsu
Phố Đông, 201206 Thượng Hải,
Trung Quốc
Điện thoại: +86 (0) 21 6028 4888
Fax: +86 (0) 21 6028 4999
Nam Mỹ
Trụ sở Khu vực Sao Paulo, Brazil
Av.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
Điện thoại: +55 11 4593 9200
Châu Âu
Trụ sở Khu vực Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
Điện thoại: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
THÔNG ĐIỆP TỪ TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH
Tầm nhìn và Chiến lược của Chúng ta
Các giá trị Cốt lõi và Cá nhân
Bộ Quy tắc ứng xử của Chúng ta
HƯỚNG DẪN VỀ HÀNH VI CÓ ĐẠO ĐỨC
CÁC GIÁ TRỊ CÁ NHÂN
GIẢI QUYẾT CÁC CÂU HỎI VÀ BÁO CÁO CÁC TÌNH HUỐNG KHÔNG TUÂN THỦ
ĐƯỜNG DÂY NÓNG VỀ ĐẠO ĐỨC
KHÔNG TRẢ ĐŨA
ÁP DỤNG BỘ QUY TẮC ỨNG XỬ
VI PHẠM BỘ QUY TẮC
Tôn trọng Tất cả
ĐA DẠNG VÀ HÒA NHẬP
PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ HOẶC QUẤY RỐI
CÁC MỐI QUAN HỆ TẠI NƠI LÀM VIỆC
LẠM DỤNG CHẤT
AN NINH VÀ BẠO LỰC TẠI NƠI LÀM VIỆC
Trung thực tại Nơi làm việc
THÔNG TIN, DỮ LIỆU VÀ HỒ SƠ CHÍNH XÁC
LIÊM CHÍNH TRONG KẾ TOÁN
ĐIỀU TRA VÀ YÊU CẦU CỦA CHÍNH PHỦ
CÁC HOẠT ĐỘNG/ĐÓNG GÓP CHÍNH TRỊ VÀ ĐÓNG GÓP TỪ THIỆN
THÔNG TIN VÀ GIAO DỊCH NỘI GIÁN
BẢO MẬT MÁY TÍNH, CẤP PHÉP PHẦN MỀM VÀ BẢN QUYỀN
TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI VÀ MẠNG XÃ HỘI
SỬ DỤNG INTERNET VÀ EMAIL
BẢO MẬT, THÔNG TIN CÁ NHÂN VÀ BẢO VỆ DỮ LIỆU
THÔNG TIN ĐỘC QUYỀN VÀ BẢO MẬT, Ý TƯỞNG VÀ SỞ HỮU TRÍ TUỆ
BẢO VỆ VÀ SỬ DỤNG TÀI SẢN
TRUYỀN THÔNG CỦA CÔNG TY
Liêm chính trong Kinh doanh của Chúng ta
GIAO DỊCH CÔNG BẰNG
HỐI LỘ VÀ LẠI QUẢ
ĐẠI LÝ VÀ TƯ VẤN
CẠNH TRANH
QUÀ TẶNG VÀ CHIÊU ĐÃI
XUNG ĐỘT LỢI ÍCH
TỰ GIAO DỊCH
THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ
Trách nhiệm Xã hội của
SỰ BỀN VỮNG
AN TOÀN, SỨC KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNG
AN TOÀN SẢN PHẨM VÀ DỊCH VỤ
TÔN TRỌNG NHÂN QUYỀN
CAM KẾT CHUNG
Các nguồn lực Hỗ trợ và Thông tin Liên lạc
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_TC.pdf
http://Avient.com/sustainability
http://Avient.com/sustainability
22
產品和服務的安全
Avient 提供的安全產品和服務可令客戶滿懷信心,
履行我們面向公眾的職責,並保持我們的市場競爭
地位。
道德熱線:
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
道德熱線電話:
1-877-228-5410
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
北美
全球總部,美國 Avon Lake
33587 Walker Road Avon
Lake, OH, United States
44012
免費電話:+1 866 765 9663
電話:+1 440 930 1000
傳真:+1 440 930 3064
亞太地區
地區總部,中國上海
金蘇路 200 號 C 幢 2 樓
中國上海,郵編 201206
電話:+86 (0) 21 6028 4888
傳真:+86 (0) 21 6028 4999
南美
地區總部,巴西聖保羅
Av.
Francisco Nakasato,
1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
電話:+55 11 4593 9200
歐洲
地區總部,盧森堡
Pommerloch
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
電話:+352 269 050 35
傳真:+352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
首席執行官寄語
我們的願景和策略
核心價值觀和個人價值觀
我們的《行為準則》
道德行为指南
個人價值觀
解決問題和舉報違規情況
道德熱線
禁止打擊報復
《行為準則》的適用範圍
違反本準則的行為
尊重所有人
多元和包容
歧視或騷擾
工作場所關係
物質濫用
人身安全和 工作場所暴力
工作誠實
準確的資訊、資料和記錄
會計誠信
政府調查和查詢
政治獻金/活動和慈善捐款
內幕資訊和內幕交易
電腦安全、軟體許可和版權
社交媒體和社交網路
互聯網和電子郵件的使用
隱私、個人資訊和資料保護
專有和機密資訊、創意和智慧財產權
資產的保護和使用
公司通訊
我們企業的誠信
公平交易
賄賂和回扣
代理人和顧問
競爭
禮品和招待
利益衝突
假公濟私
國際貿易
企業社會責任
可持續性
安全、健康和環境
產品和服務的安全
尊重人權
共同的承諾
資源和聯繫資訊
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_POL2.pdf
KODEKS POSTĘPOWANIA | 27
NASZ KODEKS
SZACUNEK DLA
UCZCIWOŚĆ W
DZIAŁALNOŚCI
SPOŁECZNA
ODPOWIEDZIALNOŚĆ
https://www.avient.com/company/sustainability/sustainability-report
http://Avient.com/sustainability
https://www.avient.com/company/sustainability/sustainability-report/products/no-surprises-pledge-0
Pyt: Przełożony poprosił o dostosowanie się do nowej
procedury dotyczącej gospodarowania odpadami, jednak nie
mam pewności, czy jest ona bezpieczna i czy w ogóle zgodna z
prawem.
KODEKS POSTĘPOWANIA | 29
NASZ KODEKS
SZACUNEK DLA
UCZCIWOŚĆ W
DZIAŁALNOŚCI
SPOŁECZNA
ODPOWIEDZIALNOŚĆ
https://www.avient.com/company/policies-and-governance-0/avients-human-rights-policy
Osoby do kontaktu wewnątrz spółki — osoby odpowiedzialne za
etykę i zgodność z przepisami
Więcej informacji na temat Kodeksu albo naszych oczekiwań można uzyskać, kontaktując się bezpośrednio
z następującymi osobami:
• Przełożony albo dowolny kierownik w Avient
• przedstawiciel Działu Kadr albo bezpośrednio Dział Kadr
• Korporacyjny Dyrektor ds.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brazylia
Tel. +55 11 4593 9200
Europa
Regional Headquarters
Pommerloch, Luksemburg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luksemburg,
L-9638
Tel. +352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
Potwierdzenie przestrzegania kodeksu postępowania avient
Instrukcja:
Proszę przeczytać, podpisać i zwrócić niniejszy dokument do Działu Kadr.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-03/Terms and Conditions of Sale for Hungary %28Hungarian Translation%29.pdf
A Vevő elismeri és kijelenti, hogy tisztában van, és szigorúan betartja az
összes vonatkozó törvényt és rendeletet a termékek, szolgáltatások, adatok vagy technológia
("Tételek") kereskedelme, exportálása vagy újraexportálása tekintetében, beleértve az International
Traffic in Arms Regulations (ITAR), az Export Administration Regulations (EAR) és az Egyesült Államok
Pénzügyminisztériuma Külföldi Vagyont Kezelő Hivatala által kezelt kereskedelmi szankciók
http://www.avient.com/terms
szabályozását ("Kereskedelmi Ellenőrzési Törvények").
https://www.avient.com/resource-center/services/client-services/part-and-tooling-design-analysis
Services
Color Services
Client Services
https://www.avient.com/resource-center?document_type=59&document_subtype=0&industry=0&product_family=0&product_name=0&op=FILTER RESULTS&form_id=resource_filter_form&page=37
Product/Service Overview
Product/Service Overview
Product/Service Overview
https://www.avient.com/resource-center?document_subtype=0&document_type=59&form_id=resource_filter_form&industry=0&op=FILTER RESULTS&product_family=0&product_name=0&page=37
Product/Service Overview
Product/Service Overview
Product/Service Overview
https://www.avient.com/resource-center?document_type=59&document_subtype=0&industry=0&product_family=0&product_name=0&op=FILTER RESULTS&form_id=resource_filter_form&page=8
Product/Service Overview
Product/Service Overview
Product/Service Overview
https://www.avient.com/resource-center?document_type=59&document_subtype=0&industry=0&product_family=0&product_name=0&op=FILTER RESULTS&form_id=resource_filter_form&page=40
Product/Service Overview
Product/Service Overview
Product/Service Overview