https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-urdu-200722_0.pdf
Avient کی انسداد رشوت خوری
اور انسداد بدعنوانی سے متعلق
عالمگیر پالیسی
جاری کردہ: 1 جولائی، 2020
1 انسداد رشوت خوری اور انسداد بدعنوانی سے متعلق ہماری عالمگیر پالیسی
1 تعمیل کی اہمیت
1 ہماری ذمہ داری
2 رشوت کیا ہے؟
2 سرکاری عہدیداروں کی رشوت
2 تجارتی رشوت ستانی
2 سہولیاتی ادائیگیاں اور کمیشن
3 ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹرز اور دیگر فریقین ثالث کے ساتھ کام کرنا
3 مناسب جانچ پڑتال اور منظوری کا عمل
3 خطرے کا انتباہ
3 اکاؤنٹنگ اور ریکارڈ رکھنے کے تقاضے
4 ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
4 Avient کی ایتھکس ہاٹ لائن
4 انتقامی کارروائی سے تحفظ
5 فوری حوالہ: ABAC کے کرنے اور نہ کرنے کی چیزیں
1
انسداد رشوت خوری اور انسداد بدعنوانی سے متعلق
ہماری عالمگیر پالیسی
Avient دنیا میں کہیں بھی اپنے کاروباری امور میں دھوکہ دہی، رشوت خوری اور
کاروبار سے متعلق دیگر بدعنوانی کے عمل کو سختی سے ممنوع قرار دیتا ہے۔ اس
پالیسی کا اطلاق Avient اور اس کے ماتحت اداروں، بشمول تمام افسران، ملازمین،
ایجنٹوں اور دیگر فریقین ثالث پر ہوتا ہے جو Avient کی جانب سے کام کر رہے
ہیں۔ Avient رشوت خوری یا بدعنوانی میں ملوث پائے جانے پر کسی بھی فرد کے
خلاف انضباطی کارروائی کرے گا، جس میں اس کی برخاستگی تک اور اس کے
بشمول بھی ہو سکتی ہے۔
Avient نے مناسب رہنمائی، تربیت، تفتیش اور نگرانی کے ذریعہ اس پالیسی کو
نافذ کرنے کے لیے ایک جامع پروگرام تیار کیا ہے۔ کارپوریٹ ایتھکس آفیسر، قانونی
محکمہ کے تعاون سے، اس پالیسی کی وضاحت اور اس پر عمل درآمد، تربیت اور
تعلیم کی معاونت کرنے، اور رپورٹ کردہ خدشات کا جواب دینے کے حوالے سے
مشورے دینے کا ذمہ دار ہے۔
اس پالیسی کے ذریعہ ممنوع بدعنوان کاروباری سرگرمیوں میں بلا تحدید شامل
ہیں، رشوت، سہولیاتی ادائیگی، کمیشن، نامناسب یا ضرورت سے زیادہ تحائف یا
تفریح، یا غیر واجب کاروباری فائدہ حاصل کرنے کے لیے کوئی بھی قیمتی چیز
دینا یا اس کی پیشکش کرنا۔ کاروبار سے متعلق اس طرح کی بدعنوان سرگرمیوں
کا اطلاق ہر اس شخص پر ہوتا ہے جس کے ساتھ ہم کاروبار کرتے ہیں یا کرنا
چاہیں گے۔ کسی بھی قیمتی چیز کی پیشکش کو کاروبار کی انجام دہی سے براہ
راست متعلق تحائف، کاروباری تفریح اور دیگر جائز سرگرمیوں کی مد میں ہوئے
قانونی اخراجات کے ساتھ گڈمڈ نہ کریں۔ ��
اہمیت
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم دنیا میں کہاں کام کرتے ہیں، انسداد رشوت
خوری، انسداد بدعنوانی )ABAC( کے قوانین کا اطلاق ہمارے کاروبار پر ہوتا
ہے، جس میں فارن پریکٹس ایکٹ )FCPA( اور برطانیہ رشوت ایکٹ شامل ہے
لیکن اس تک محدود نہیں۔ اگرچہ ہر ملک کے قوانین مختلف ہوتے ہیں، لیکن ان
قوانین کے تحت کسی بھی طرح کی بدعنوانی یا رشوت ستانی میں ملوث ہونا غیر
قانونی ہے اور یہ کمپنیوں سے بہی کھاتوں، ریکارڈ اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیل
کے ساتھ رکھنے کا تقاضہ کرتے ہیں۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں Avient کی
مقبولیت کو نقصان پہنچ سکتا ہے، سخت جرمانے عائد ہو سکتے ہیں اور جیل جانا
پڑ سکتا ہے۔
یہ ضروری ہے کہ ہم جس بھی ملک میں کاروبار کرتے ہیں وہاں ABAC کے قوانین
کی تعمیل کریں اور جب ان ممالک میں رشوت اور بدعنوانی کا خطرہ زیادہ ہو تو
معاملات کرتے وقت اپنے شعور اور توجہ میں اضافہ کریں۔
�� اس بات کا پتہ لگانے کے ليے کہ کیا آپ کے مجوزہ اخراجات کی اجازت ہے، Avient کے ضابطہ
عمل اور ہماری تحائف اور تفریح کی پالیسی کا تحائف اور مہمان نوازی والا سیکشن ملاحظہ
کریں۔
ہماری ذمہ داری
تمام افسران، متعلقین اور ABAC کی جانب سے کام کرنے والے فریقین ثالث اس
پالیسی کو سمجھنے اور ان کی تعمیل کے لیے ذمہ دار ہیں اور ان میں سے ہر ایک
پر یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ:
پالیسی کے قابل اطلاق پہلوؤں سے واقف ہوں اور انہیں ماتحت افراد تک •
پہنچائیں
گر پالیسی کے بارے میں یا کسی خاص صورتحال میں مطلوبہ اقدام کرنے •
کی جانکاری واضح نہ ہو تو سوالات پوچھیں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری سرگرمیوں کا صحیح طریقے •
سے انتظام اور نگرانی کریں
ممکنہ غلط کام کی موجودگی کی علامات یا ثبوت سے محتاط رہیں •
مناسب چینلز کے ذریعہ خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں کی اطلاع •
فوری طور پر دیں
ABAC کے قوانین اس بات کو غیر قانونی قرار دیتے ہیں کہ کوئی بھی کمپنی
یا فرد کاروبار برقرار رکھنے یا حاصل کرنے یا بعض دیگر نامناسب کاروباری فائدہ
حاصل کرنے میں �� مدد کے ليے کسی کو بھی کسی قیمتی چیز کی ادائیگی، اس کا
وعدہ، یا پیشکش کرے۔ اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے
پیش کش یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو۔
ABAC کے قوانین کی تعمیل کرنے کے ليے، Avient کی طرف سے کام کرنے والے
کسی بھی ساتھی یا فریق ثالث کے ليے ضروری ہے کہ وہ کسی بھی شخص کو براہ
راست یا بالواسطہ طور پر تحفہ، تفریح یا کسی قسم کی قیمتی چیز نہ دے یا اس
سے نہ لے اگر اس رشوت کا مقصد یہ ہو:
کاروبار حاصل کرنا یا برقرار رکھنا •
کاروباری فیصلوں کو متاثر کرنا •
غیر منصفانہ فائدہ حاصل کرنا •
ABAC کے قوانین وسیع پیمانے پر ہیں اور ان کی تشریح کافی بڑے پیمانے پر کی
جاسکتی ہے۔ خلاف ورزیاں اس وقت بھی ہوسکتی ہیں جب:
کوئی برا ارادہ نہ ہو •
ادائیگی، تحفہ یا مہمان نوازی کی صرف پیشکش کی گئی ہو یا وعدہ کیا گیا •
ہو، اور حقیقت میں ایسا نہیں کیا گیا ہو
ادائیگی کی گئی ہو لیکن مطلوبہ نتیجہ حاصل کرنے میں ناکام رہے ہوں •
اس کے نتیجے میں دینے والے کے بجائے کسی اور کا فائدہ ہو )مثال کے •
طور پر، کسی تیسرے فریق کو کاروبار دلوانا(
اگر فرد نے رشوت کا مشورہ دیا ہو یا مطالبہ کیا ہو •
کمپنی کو لگتا ہے کہ وہ پہلے ہی کارروائی یا فوائد کا حقدار ہے •
جب کسی فرد ”جانتا رہا ہو“ کہ رشوت خوری ہو رہی تھی •
اس میں کوئی سرکاری عہدیدار اور/یا نجی شعبہ کا ملازم بھی شامل ہے
2
رشوت کیا ہے؟
"رشوت" کسی دوسرے شخص کے اعمال کو ناجائز طور پر متاثر کرنے کے لیے
کوئی قیمتی چیز یا کوئی اور فائدہ دینے، یا دینے کا اختیار دینے کی ایک پیشکش
یا وعدہ ہے۔ رشوت میں یہ شامل ہوسکتے ہیں:
نقد اور نقد کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ سرٹیفکیٹس( •
تحائف، تفریح اور مہمان نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا •
جو مناسب کاروباری ضروریات سے پرے ہوں
سفری اخراجات کی ادائیگی یا تعطیلاتی تفریح فراہم کرنا •
قابل اطلاق کسٹم کی ضرورت کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں •
تیزی لانے کے لیے کسی سرکاری عہدیدار کو رقم دینا
ذاتی خدمات، بخَشِش، قرضے •
خاندانی ممبر یا فرد کے دوست کو ملازمت یا دیگر فوائد کی پیش کش •
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون •
رفاہی عطیات اور کفالت •
دیگر کم واضح اشیاء کی بھی خلاف ورزی ہوسکتی ہے۔ مثالوں میں شامل ہیں،
لیکن ان ہی تک محدود نہیں ہے:
چیزوں یا سروس کا مبادلہ •
سرمایہ کاری کے مواقع •
مشترکہ کاروبار میں عہدے •
سازگار یا چلائے جانے والے ذیلی معاہدے •
اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی آئٹم اس فرد کو
یا کسی دوسرے فرد کو براہ راست فائدہ پہنچا سکتا ہے، جیسے کنبہ کے ممبر،
دوست یا کاروباری ساتھی۔
سرکاری عہدیداروں کی رشوت
سرکاری اہلکار کون ہے؟
ایک »سرکاری اہلکار« بنیادی طور پر کوئی بھی ایسا شخص ہوسکتا ہے جو حکومتی
اختیار کا استعمال کرے یا جو حکومت کی ملکیت یا حکومت کے زیر کنٹرول
ایک ادارہ کا ایجنٹ ہے۔ انسداد رشوت خوری قوانین کے مقاصد کے لیے، سرکاری
عہدیداروں میں شامل ہیں:
کسی حکومت )وفاقی، ریاستی، مقامی(، محکمہ یا ایجنسی کے افسران اور •
ملازمین
کوئی بھی شخص جو کسی حکومت، محکمہ یا ایجنسی کے لیے یا اس کی •
طرف سے سرکاری حیثیت میں کام کرتا ہے
سیاسی جماعتیں، سیاسی پارٹی کے عہدیدار، اور سرکاری عہدے کے امیدوار •
حکومت/ریاستی ملکیت والے یا حکومت/ریاستی کنٹرول والے تجارتی •
اداروں، بشمول جزوی ملکیت والی کمپنیوں کے افسران اور ملازمین
عوامی بین الاقوامی تنظیموں، جیسے اقوام متحدہ کے افسران اور ملازمین •
سرکاری اہلکار کی شناخت اکثر واضح ہوسکتی ہے، لیکن ہمیشہ نہیں۔ بعض اوقات،
افراد اپنے آپ کو اہلکار نہیں مانتے ہیں یا ان کی اپنی حکومتیں ان کے ساتھ ایسا
سلوک نہیں کرتی ہیں، لیکن پھر بھی وہ مذکورہ بالا سرکاری اہلکار کی تعریف کے
دائرے میں آسکتے ہیں۔ Avient کے متعلقین اس بات کا تعین کرنے کے لیے ذمہ
دار ہیں کہ آیا مجوزہ سرگرمی میں کوئی سرکاری عہدیدار شامل ہے اور قابل قبول
ہے اور اگر کوئی سوالات یا خدشات ہیں تو قانونی محکمہ سے مشورہ کرنا چاہیے۔
تجارتی رشوت ستانی
سرکاری عہدیداروں کے رشوت لینے پر پابندی کے علاوہ، Avient تجارتی لین دین
میں رشوت اور بدعنوانی سے بھی منع کرتا ہے۔ ایسوسی ایٹس کو کبھی بھی غیر
مناسب طریقے سے کاروبار کے حصول یا Avient کے لیے غیر منصفانہ فائدہ
حاصل کرنے کے لیے موجودہ یا ممکنہ صارفین، سپلائرز یا دوسرے فریق ثالث کو
کوئی قیمتی چیز پیش کرنا/ ان سے قبول نہیں کرنا چاہیے۔ ہماری دیانت داری کی
ساکھ دوسرے افراد اور تنظیموں کے ساتھ نامناسب لین دین کرنے میں ہونے والے
ممکنہ فوائد سے زیادہ اہم ہے۔
سہولیاتی ادائیگیاں اور کمیشن
سہولیاتی ادائیگی سرکاری ملازم کو کسی قسم کی سرگرمی کی منظوری )تیزی
لانے( کی منظوری کے لیے کی جانے والی غیر سرکاری فیس ہے۔ سہولیاتی ادائیگی
قانونی اور غیر قانونی کے مابین خطوط کو دھندلا کرتی ہے کیونکہ انہیں رشوت
سے تعبیر کیا جاسکتا ہے۔ کمیشن عام طور پر سودے بازی کی وہ رقم ہوتی ہے
جو اشیاء کی ادائیگی سے نکالی جاتی ہے اور رشوت لینے والے کے پاس واپس
جاتی ہے۔
Avient سرکاری افسران، صارفین، وینڈر، یا دوسرے کاروباری شراکت داروں کو
سہولیاتی ادائیگی یا کسی بھی طرح کی کمیشن کی پیش کش نہیں کرتا ہے یا ان
سے قبول نہیں کرتا ہے۔ متعلقین اور فریق ثالث کو کسی ایسی سرگرمی سے گریز
کرنا چاہیے جس سے یہ بات سامنے آئے یا اس کا اشارہ ملے کہ Avient سہولیاتی
ادائیگی یا کمیشن دے گا یا قبول کرے گا۔ ایسے حالات ہوسکتے ہیں جب
سہولیاتی ادائیگیوں یا کمیشن سے پرہیز کرنے سے ہمارے ساتھی )یا ان کے اہل
خانہ( کی اپنی سلامتی خطرے میں پڑ جائے۔ ان حالات میں، فوراً مندرجہ ذیل
پر کارپوریٹ ایتھکس آفیسر )ethics.officer@avient.com( یا جنرل کاؤنسل سے
)legal.officer@avient.com( پر رابطہ کریں۔
mailto:ethics.officer%40avient.com?
subject=
3
ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹرز اور دیگر فریقین ثالث کے ساتھ
کام کرنا
Avient وقتاً فوقتاً دستیاب ایجنٹ، ڈسٹری بیوٹر، کنسلٹنٹ یا دیگر بچولیے کو اپنی
کاروباری سرگرمیوں میں مدد کرنے کے لیے استعمال کرسکتا ہے، یا مشترکہ کاروبار
یا دوسرے کاروباری ڈھانچے میں کاروباری شراکت داروں کے ساتھ حصہ لے سکتا
ہے۔ یہ تعلقات Avient کے لیے اہم ہیں اور کاروبار کے بہت سے شعبوں میں گراں
قدر تعاون فراہم کرتے ہیں۔ وہ تعمیل سے متعلق چیلنجز بھی پیش کرسکتے ہیں،
لہذا Avient کو رشوت سے بچنے کے ليے مناسب اقدامات کرنے چاہئیں۔
چاہے رشوت براہ راست کسی ادارے کو دی گئی ہو یا کسی ایجنٹ، مشیر یا
دوسرے بچولیے کے ذریعہ دی گئی ہو، رشوت خوری کے زیادہ تر قوانین لاگو
ہوتے ہیں۔ Avient ایک کمپنی، اور انفرادی افسران اور ملازمین کی حیثیت سے،
کسی ایجنٹ یا دوسرے بچوليے کے ذریعہ کی جانے والی غلط ادائیگی کے لیے
ذمہ دار ہوسکتی ہے اگر اسے اس بات کی واقعی جانکاری ہے یا جاننے کی وجہ
موجود ہے کہ اس طرح کی کوئی رشوت دی جائے گی۔ جان بوجھ کر نظر انداز
کرنا بھی دفاع نہیں ہے – جس میں مشکوک حالات ہونے پر معقول تفتیش نہ کرنا
شامل ہے۔
اس وجہ سے، یہ ضروری ہے کہ Avient تعلقات سے پہلے اور اس کے دوران
ایجنٹوں اور دوسرے فریق ثالث دونوں کے ساتھ مناسب جانچ پڑتال کر لے۔
مناسب جانچ پڑتال اور منظوری کا عمل
کسی سیلز ایجنٹ، ڈسٹری بیوٹر یا کسی دوسرے فریق ثالث کے ساتھ موجودہ
معاہدے میں شامل ہونے یا تجدید کرنے سے پہلے، قانونی جائزہ لینا اور منظوری
لینا ضروری ہے۔ جانچ پڑتال کے جائزہ کی درخواست کرنے کے ليے اپنے قانونی
ساتھی سے رابطہ کریں، اور یقینی بنائیں کہ کسی بھی ایجنٹ یا فریق ثالث کے
ساتھ کام کرنے سے پہلے آپ کو تحریری منظوری مل گئی ہو۔ فریقین ثالث سے
توقع کی جاتی ہے کہ وہ معاہداتی طور پر ABAC قوانین کی تعمیل کے لیے اتفاق
کریں گے۔ کچھ فریقین ثالث کو بھی ضابطے کی تعمیل کی تربیت مکمل کرنے
کی ضرورت پڑسکتی ہے۔
خطرے کو کم سے کم کرنے کے ليے، کسی فریق ثالث کے ساتھ تعلقات قائم کرنے
سے پہلے Avient کو کچھ عوامل پر غور کرنا چاہیے اور تمام فریقین ثالث کو درج
ذیل معیارات پر پورا اترنا ہوگا:
اچھی ساکھ - اس کے پاس مطلوبہ تجربہ اور مہارت ہو •
قابل اعتبار - کاروباری حوالے فریق ثالث کے مہارت کے دعووں کی تائید •
کرتے ہوں
معاشی طور پر مستحکم - وعدوں کو پورا کرنے کے لیے کافی وسائل ہوں •
اخلاقی اور قانونی اعمال - رشوت خوری سے متعلق قوانین سمیت تمام قابل •
اطلاق قوانین کی تعمیل کا پابند ہو؛ اور
پابند عہد - اس پالیسی کو تسلیم کرے اور اس کی تعمیل پر اتفاق کرے •
خطرے کا انتباہ
ABAC کے قوانین کے تحت Avient کو ہمارے ایجنٹوں اور دوسرے فریق ثالث
)مشترکہ کاروبار کے شراکت داروں سمیت( کے اعمال کے لیے بھی ذمہ دار ٹھہرایا
جا سکتا ہے۔ اگر آپ کو یہ معقول شبہ ہو کہ کوئی ایجنٹ یا دوسرا فریق ثالث
رشوت دے سکتا ہے اور آپ یا تو انھیں ادائیگی سے روکنے یا اپنے قانونی ساتھی
کو مطلع کرنے کے لیے مناسب اقدامات نہیں کرتے ہیں، تو یہ سمجھا جا سکتا ہے
کہ Avient درپردہ رشوت کی اجازت دے رہا ہے۔ خطرے کے انتباہات پر نظر
رکھنے میں شامل ہیں:
فریق ثالث ایسے ملک میں واقع ہے یا کاروبار کر رہا ہے جہاں بدعنوانی کی •
سطح کافی زیادہ ہے
کوئی کسٹمر، سپلائر، یا فریق ثالث •
ABAC قوانین کی تعمیل سے متعلق معاہدہ جاتی نمائندگیوں پر اعتراض •
کرے
مقابلہ محدود کرنے کا معاہدہ چاہتا ہو •
کسی خریداری کو چھوٹی چھوٹی خریداریوں کے گروپ میں تقسیم کرتا •
ہے، تاکہ حکومت یا Avient مینجمنٹ کے ذریعہ مطلوبہ منظوریوں
سے بچا جاسکے
کسی سرکاری عہدیدار یا کسی عہدیدار کے قریبی شخص کی زیر ملکیت •
یا زیر انتظام ہو
قیمت میں اندراج سے ماورا یا نقد مطابقتوں کے لیے کہتا ہو •
Avient کو جانچ پڑتال کے ليے ضروری تفصیلات فراہم کرنے کے لیے •
تیار نہ ہو
ایک سپلائر یا دوسرا فریق ثالث •
کسی ذاتی یا غیر ملکی بینک اکاؤنٹ میں ادائیگی کی درخواست کرتا ہے •
اس کے پاس پروڈکٹ، فیلڈ، صنعت، یا اہل عملہ کے معاملے میں تجربے •
کی کمی ہو
کام کے تفصیلی گوشورے پر اعتراض کرتا ہے •
اکاؤنٹنگ اور ریکارڈ رکھنے کے تقاضے
بیشتر ABAC قوانین کے تحت، Avient اور اس کے ملحقین کو درست اور تفصیلی
بہی کھاتے اور ریکارڈ رکھنا چاہیے اور داخلی کنٹرول کا مناسب نظام برقرار رکھنا
چاہیے۔ یہ تقاضے ہماری تمام کاروباری سرگرمیوں اور ہمارے تمام مقامات پر لاگو
ہوتے ہیں اور اس کا نفاذ Avient کے معیاری اکاؤنٹنگ قوانین اور طریقہ کار کے
ذریعے ہوتا ہے۔ تمام رفقاء کو بغیر کسی استثنا کے ان قوانین اور طریق کار پر عمل
کرنا ہوگا۔
Avient کسی بھی "آف دی بک" یا "سلش فنڈ" اکاؤنٹس قائم کرنے یا استعمال کرنے
کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ "چھوٹے نقد" فنڈز کی بھی اجازت نہیں ہے۔ جب لین
دین میں سرکاری عہدیداروں کو ادائیگی شامل ہو تو خصوصی احتیاط برتنا ضروری
ہے۔ سرکاری عہدیداروں کو ہونے والی کسی بھی ادائیگی کی فوری طور پر اطلاع
دی جانی چاہیے اور مناسب طریقے سے ریکارڈ کیا جانا چاہیے اور اس میں مقصد،
4
رقم اور دیگر متعلقہ عوامل شامل کئے جانے چاہیئں۔ غلط انوائسز یا اخراجات کی
ادائیگی کی ایسی درخواستوں کو جو خلاف معمول ہوں، ضرورت سے زیادہ ہوں، یا
ناکافی تفصیل کے ساتھ ہوں، مسترد کیا جانا چاہیے اور فوری طور پر اس کی رپورٹ
دی جانی چاہیے۔ Avient کی کتابوں اور ریکارڈوں میں گمراہ کن، نامکمل یا غلط
اندراجات کبھی بھی قابل قبول نہیں ہیں۔
ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
کوئی بھی ملازم جس کے پاس یہ یقین کرنے کی وجہ ہو کہ اس پالیسی کی خلاف
ورزی ہوئی ہے، یا ہوسکتی ہے، اسے فوری طور پر اپنی تشویش کی اطلاع نیچے
دیے گئے کسی بھی وسائل کو دینی چاہیے تاکہ مکمل تحقیقات کی جاسکیں۔
آپ کا سپروائزر یا Avient کا کوئی بھی مینیجر •
• ethics.officer@avient.comکارپوریٹ ایتھکس آفیسر بذریعہ ای میل
• legal.officer@avient.com کے جنرل کونسل بذریعہ ای میل Avient
قانونی محکمہ کا کوئی بھی ممبر •
• Avient
Avient کی ایتھکس ہاٹ لائن
ایتھکس ہاٹ لائن عالمی سطح پر 20 سے زیادہ زبانوں میں، دن کے 24 گھنٹے، ہفتے
کے 7 دن، فون اور کسی ویب سائٹ کے ذریعے دستیاب ہے۔ ایک آزاد کمپنی
ایتھکس ہاٹ لائن کو موصول ہونے والی تمام ویب سائٹ اور فون رپورٹس وصول
کرتی ہے اور کارپوریٹ ایتھکس آفیسر کو اس کی اطلاع دیتی ہے۔ تمام اطلاعات کو
ممکنہ حد تک خفیہ رکھا جائے گا۔ ایتھکس ہاٹ لائن کی ویب سائٹ
avient.ethicspoint.com پر مل سکتی ہے۔ آپ اس ویب سائٹ سے یا ویب
سائٹ پر درج کسی بھی مخصوص ٹیلیفون نمبر پر کسی فریق ثالث کے ہاٹ لائن پر
کال کرکے انکوائری یا شکایت کرسکتے ہیں۔ ادائیگی سے متعلق کسی بھی تشویش
کی اطلاع دیتے وقت، براہ کرم درج ذیل معلومات شامل کریں )جس حد تک آپ ان
تفصیلات سے واقف ہیں(:
ادائیگی کی رقم اور مقصد •
ادائیگی کرنے والے شخص کی شناخت اور کاروبار کی لائن •
جن حالات کے تحت ادائیگی کی گئی تھی •
کسی بھی شخص کی شناخت جو ادائیگی کے بارے میں جانتا ہو •
انتقامی کارروائی سے تحفظ
کسی ایسے ملازم کے خلاف کسی بھی شکل میں انتقامی کارروائی سختی سے
ممنوع ہے، جس نے نیک نیتی سے، اس پالیسی کی خلاف ورزی یا ممکنہ خلاف
ورزی کی اطلاع دی ہو۔ اس پالیسی کی خلاف ورزی کرنے والے متعلقین انضباطی
کارروائی کے پابند ہوں گے، جن میں برطرفی تک شامل ہے۔
mailto:Ethics.Officer%40avient.com%20?
subject=
http://avient.ethicspoint.com
5
فوری حوالہ: ABAC کے کرنے اور نہ کرنے کی چیزیں
کریں
جان لیں کہ Avient کسی بھی طرح کی رشوت اور بدعنوانی سے منع کرتا ہے اور سہولیاتی ادائیگی کی اجازت نہیں دیتا ہے •
ہماری ABAC پالیسیوں کے قابل اطلاق پہلوؤں سے واقفیت حاصل کریں اور ماتحتوں اور فریقین ثالث کو ان سے آگاہ کریں •
سوالات پوچھیں اگر پالیسیاں یا کئے جانے والے ضروری اقدامات واضح نہیں ہیں •
فوری طور پر خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں کی اطلاع اپنے نگراں، قانونی محکمہ یا ایتھکس ہاٹ لائن کو دیں •
جان لیں کہ “قیمتی” کی پیمائش رقم کے حوالے سے کرنا ضروری نہیں ہے •
جان لیں کہ رشوت میں درج ذیل شامل ہوسکتے ہیں: •
نقد اور نقدی کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ سرٹیفکیٹ( •
تحائف، تفریح اور مہمان نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا جو کاروباری ضروریات سے پرے ہوں •
سفری اخراجات یا تعطیلاتی تفریح کی ادائیگی •
قابل اطلاق کسٹم کے تقاضے کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں تیزی لانے کے لیے کسی سرکاری عہدیدار کو رقم دینا •
ذاتی خدمات، بخَشِش، اور قرضے •
اثر و رسوخ رکھنے والے فرد کے کنبہ کے ممبر یا دوست کو ملازمت یا دیگر فوائد کی پیشکش •
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون •
رفاہی عطیات اور کفالت •
دوسرے کم واضح آئٹموں میں مبادلہ عمل یا سروس، سرمایہ کاری کے مواقع اور اپنے حق میں ذیلی معاہدے کروانا شامل ہے •
جان لیں کہ اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی شے اس فرد کو براہ راست یا کسی اور فرد، جیسے خاندان کے رکن، دوست یا کاروباری ساتھی •
کو براہ راست فائدہ پہنچائے
کتابوں، ریکارڈ، اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیلات کے ساتھ رکھیں، اور لین دین کو درست اور منصفانہ طریقے سے دکھائیں •
ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹر اور دیگر فریقین ثالث سے تعلقات قائم کرنے سے قبل اور تعلقات کے دوران ان کی اچھی طرح جانچ پڑتال کر لیں اور قانونی محکمہ سے منظوری •
حاصل کریں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری سرگرمیوں کا صحیح طریقے سے انتظام اور نگرانی کریں •
نہ کریں
کاروبار حاصل کرنے یا کاروبار کو برقرار رکھنے میں یا کاروبار سے متعلق کچھ دیگر غیر مناسب فائدہ حاصل کرنے میں Avient کی مدد کرنے کے ليے سرکاری اہلکاروں •
اور/یا پرائیویٹ سیکٹر کے ملازمین میں سے کسی کو کسی قیمتی چیز کی ادائیگی کی پیشکش، وعدہ یا ادائیگی نہ کریں، یا ادا کرنے کا اختیار نہ دیں۔ اس ممانعت کا
اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے وہ راست پیشکش ہو یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو
Avient کے بہی کھاتوں اور ریکارڈز میں گمراہ کن، نامکمل، یا غلط اندراجات •
فریقین ثالث سے معاملہ کرتے وقت خطرے کے انتباہات کو نظرانداز •
شمالی امریکہ
North America
Global Headquarters
Avon Lake, United States
33587 Walker Road
Avon Lake, OH, United States
44012
ٹول فری:+1-866-765-9663
فون:+1-440-930-1000
+440 930 3064:فیکس
ایشیا پیسیفک
Asia Pacific
Regional Headquarters
Shanghai, China
2F, Block C
200 Jinsu Road
Pudong, 201206
Shanghai, China
+86 (0) 21 6028 4888:ٹیلیفون
+86 (0) 21 6028 4999:فیکس
جنوبی امریکہ
South America
Sao Paulo, Brazil
Av.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-hindi-a4.pdf
यह याद रखा जाना चाहिए कि Avient
के ग्राहक और आपूर्तिकर्ता भी Avient के प्रतियोगी
हो सकते हैं।
आपके सुपरवाइज़र या कोई भी Avient प्रबंधक
• कॉर्पोरेट नैतिकता अधिकारी, इस ईमेल पर
ethics.officer@avient.com
• Avient के महाधिवक्ता,इस ईमेल पर
legal.officer@avient.com
• विधि विभाग का कोई भी सदस्य
• द Avient एथिक्स हॉटलाइन
Avient एथिक्स हॉटलाइन
द एथिक्स हॉटलाइन, फ़ोन पर, एक वेबसाइट के जरिये सप्ताह
में 7 दिन, दिन के 24 घंटे 20 भाषाओं में पूरे विश्व में उपलब्ध
है।
यदि आपके कोई प्रश्न हैं तो Avient के कानूनी
विभाग से परामर्श लें।
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-urdu-a4.pdf
اپ ڈیٹ کردہ: فروری 2021
مانع ارتکاز معیشت )اینٹی ٹرسٹ(
پر Avient کی عالمی پالیسی
مشمولات
1 تعمیل کا رہنما کتابچہ
1 پالیسی کا جائزہ
2 امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا ایک جائزہ
3 مانع ارتکاز معیشت قانون کی خلاف ورزیاں
3 مانع ارتکاز معیشت سے متعلق ممکنہ تشویش کے شعبے
5 نتیجہ
6 ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
6 Avient ایتھکس ہاٹ لائن
6 انتقامی کارروائی سے تحفظ
7 مانع ارتکاز معیشت کی چیک لسٹ
9 فوری حوالہ: مانع ارتکازِ معیشت کے ’کریں‘ اور ’نہ کریں‘
تعمیل کا رہنما کتابچہ
Avient مارکیٹ میں منصفانہ مسابقت اور آزاد کاروبار کو فروغ دینے کے
لیے پرعزم ہے۔ اسی وجہ سے، کمپنی نے مسابقت مخالف کاروباری عمل
کو روکنے، قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کو یقینی بنانے اور ہماری ساکھ کو
برقرار رکھنے کے لیے اس عالمگیر مانع ارتکاز معیشت پالیسی )مانع ارتکاز
معیشت پالیسی( تیار کی ہے اور اسے اختیار کیا ہے۔ Avient اپنے کاروبار
کو ایمانداری، دیانتداری اور ممکنہ اعلی ترین اخلاقی معیار کے ساتھ اور
تمام مانع ارتکاز معیشت قوانین کی پابندی کرتے ہوئے انجام دینے کی پابند
ہے۔
یہ پالیسی آزادانہ اور منصفانہ مسابقت کو فروغ دینے اور کمپنی کے
ذریعہ تمام قابل اطلاق قوانین و ضوابط کی تعمیل کرنے کے عہد کے حوالے
سے Avient کے مؤقف کو تقویت دیتی ہے۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ
میں عالمی پیمانے پر کاروباری امور انجام دینے والی کمپنی کے طور پر،
Avient یو-ایس شرمن ایکٹ، یو۔ایس کلیٹن ایکٹ، یو-ایس رابنسن-پیٹ مین
ایکٹ اور یو-ایس فیڈرل ٹریڈ کمیشن ایکٹ کے ساتھ ہی یو۔ایس فیڈرل
ٹریڈ کمیشن ایکٹ میں مذکور طرز عمل کے معیارات اور ان تمام ممالک
کے مقامی مسابقتی قوانین کی تعمیل کرنے کے لیے پابند عہد ہے جہاں
کمپنی کام کرتی ہے )اجتماعی طور پر، "مانع ارتکاز معیشت قوانین"(۔
یہ مانع ارتکاز معیشت پالیسی Avient کے ضابطۂ اخلاق کے مسابقتی
سیکشن کی تکمیل کرتی ہے۔ پالیسی کے بارے میں سوالات یا مخصوص
حالات میں اس کی اطلاق پذیری کے بارے میں سوالات Avient کے قانونی
شعبے کو بھیجے جائیں۔
پالیسی کا جائزہ
مانع ارتکاز معیشت قوانین، مسابقت کا تحفظ کرتے ہیں۔ یہ قوانین اس
یقین کی عکاسی کرتے ہیں کہ مسابقتی بازار گاہکوں کو کم قیمت پر
بہترین مصنوعات اور سروسز فراہم کریں گی۔ وفاقی، ریاستی اور غیرملکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین کی تعمیل کی اہمیت میں مبالغہ آرائی نہیں
کی جا سکتی ہے۔ مانع ارتکاز معیشت قانون کی خلاف ورزی کی وجہ
سے Avient اور آپ کو ذاتی طور پر سنگین فوجداری اور دیوانی جرمانوں
کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ قانونی سزاؤں سے بچنے کے علاوہ، مانع ارتکاز
معیشت قوانین کی تعمیل Avient کے اخلاقی طرز عمل سے متعلق
وعدے سے وابستہ ہے۔
مانع ارتکاز معیشت پالیسی کا اطلاق Avient اور اس کی ذیلی تنظیموں،
ڈویژنوں اور مشترکہ کاروباروں کے تمام افسران، ملازمین اور Avient کی
جانب سے دنیا میں کہیں بھی کام کرنے والے دیگر فریق ثالث، ہر ایک
پر ہوتا ہے۔ Avient کے لیے یا اس کی جانب سے کام کرنے والے ہر فرد پر
ذاتی ذمہ داری اور جوابدہی عائد ہوتی ہے کہ وہ اس مانع ارتکاز معیشت
پالیسی پر عمل درآمد کو یقینی بنائے اور Avient کی کاروباری سرگرمیوں
کو اخلاقی معیارات کے مطابق اور قانون کی تعمیل کرتے ہوئے انجام
دے۔ مسابقت مخالف اعمال میں مصروف ہونا کبھی بھی قابل قبول نہیں
ہوتا ہے اور اس کے سبب افراد اور Avient کو امکانی طور پر فوجداری
استغاثہ کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، ساکھ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دیگر
سنگین نتائج ہو سکتے ہیں۔ کمپنی کسی بھی ایسے فرد کے خلاف تادیبی
کارروائی کرے گی جو مسابقت مخالف اعمال میں ملوث ہو، جس میں
ملازمت کا خاتمہ اور اس کے بشمول تک شامل ہو سکتا ہے۔
خلاف ورزی کے نتیجے میں لاکھوں ڈالر کے جرمانے اور افراد کو
قید کی سزا مل سکتی ہے۔ چونکہ مانع ارتکاز معیشت قوانین
بہت اہم ہیں اور خلاف ورزی کے نتائج اتنے سنگین ہیں اس لیے
مانع ارتکاز معیشت کی پالیسی پر سختی سے عمل کیا جانا
چاہیے۔ کوئی بھی افسر، ملازم، یا کمپنی کا ایجنٹ اس مانع ارتکاز
معیشت پالیسی یا مانع ارتکاز معیشت قوانین کے خلاف کسی
بھی عمل کا اختیار، حکم نہیں دے سکتا یا اسے نظر انداز نہیں
کرسکتا۔
مانع ارتکاز معیشت قوانین کا مندرجہ ذیل خلاصہ امریکی مانع ارتکاز
معیشت قوانین کے مطابق ہے، لیکن ملازمین کو آگاہ ہونا چاہیے کہ
ریاستی مانع ارتکاز معیشت قوانین موجود ہیں، اور اب غیر ممالک میں
بہتوں کے پاس اپنے مانع ارتکاز معیشت قوانین ہیں جن کا کسی بھی
بین الاقوامی کاروباری سرگرمی کے سلسلے میں جائزہ لیا جانا ضروری
ہے۔ اس خلاصہ کا مقصد ہر چیز کو شامل کرنا نہیں ہے۔ اگرچہ یہ توقع
نہیں کی جاتی ہے کہ آپ مانع ارتکاز معیشت قانون کی پیچیدگیوں میں
ماہر ہوجائیں گے، لیکن ملازمین سے توقع کی جاتی ہے کہ انہیں اس مانع
ارتکاز معیشت پالیسی سے اتنی واقفیت حاصل ہو جو ممکنہ مانع ارتکاز
معیشت والے مسائل کو پہچاننے اور Avient کے قانونی شعبہ سے مشورہ
لینے کے لیے کافی ہو۔
1
امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا ایک جائزہ
امریکی مانع ارتکاز معیشت قوانین کا دائرہ وسیع ہے، اور ان کو نافذ کرنے
والی امریکی ایجنسیاں بیرون ملک مانع مسابقت سرگرمیوں پر ان قوانین کا
اطلاق کرنے سے گریز نہیں کریں گی۔ اس کے علاوہ، زیادہ تر غیر ممالک
میں ان کے اپنے مانع ارتکاز معیشت یا مسابقتی قوانین ہیں۔ بعض اوقات
یہ امریکی قانون سے بھی وسیع دائرے والے ہوتے ہیں۔
کسی بھی صورت میں، ایسے مسابقت مخالف کاروباری طرز عمل جو
امریکی گھریلو یا غیر ملکی تجارت پر منفی اثر ڈال سکتے ہیں، وہ امریکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین کے خلاف ہو سکتے ہیں، جو اس بات سے قطع
نظر ہے کہ یہ سرگرمی کہاں ہوتی ہے یا اس میں ملوث لوگوں کی قومیت
کیا ہے۔
ممنوعہ طرز عمل کی مثالوں میں شامل ہیں:
• تیار کردہ یا فروخت کردہ مصنوعات کی مقررہ قیمتیں رکھنے کے
معاہدے
• پروجیکٹ پر بولی لگانے کے معاہدے
• جغرافیائی علاقوں کو تقسیم کرنے کے معاہدے
• گاہکوں کو مختص کرنے کے معاہدے
• اجارہ داری والے طرز عمل جیسے للچانے کے لیے قیمت میں حد سے
زیادہ کمی، قیمتوں میں حد سے زیادہ اضافہ، یا امریکی مارکیٹ میں
ڈیل کرنے سے انکار۔
امریکی وفاقی مانع ارتکاز معیشت قوانین میں متعدد قوانین شامل ہیں،
بنیادی طور پر شرمن ایکٹ، کلیٹن ایکٹ، رابنسن-پیٹ مین ایکٹ اور فیڈرل
ٹریڈ کمیشن ایکٹ۔ ہر ایک کا نقطہ نظر مختلف ہے اور یہ سب امریکی
مانع ارتکاز معیشت قوانین پر مبنی ہیں اور بہت سارے عالمی قوانین کی
بنیاد ہیں۔
1 شرمن ایکٹ:
مشورہ کریں جہاں ان مضامین میں سے کسی پر تبادلہ خیال کیا گیا
ہو۔
9 اپنے کسٹمر کی آزادی کا احترام کریں؛ Avient کے قانونی محکمہ کی .
پیشگی منظوری کے بغیر Avient کی مصنوعات کو دوبارہ فروخت
کرنے کے اپنے گاہک کی صلاحیت پر کبھی بھی قیمت، علاقائی، گاہک
اور اختتامی استعمال کی پابندیاں عائد نہ کریں۔
. 10 Avient کے انتخاب یا کسی دوسرے گاہک کے اختتام کے بارے میں
کسی بھی گاہک کے ساتھ کوئی معاہدہ، سمجھوتہ یا بات چیت نہ
کریں یا ان شرائط کے بارے میں جن پر Avient کسی دوسرے کسٹمر
کے ساتھ معاملت کرتی ہے یا کر سکتی ہے، اس میں یہ بھی شامل ہے
کہ کون سی مصنوعات فروخت کرنی ہے، کس کو فروخت کرنی ہے،
کس قیمت پر فروخت کرنی ہے اور کن علاقوں یا مارکیٹ میں فروخت
کرنی ہے۔
. 11 Avient کسی بھی ایجنٹ، ڈیلر یا ڈسٹری بیوٹر کو ختم کرنے سے پہلے
کے قانونی محکمہ سے مشورہ کریں۔
. 12 جب تک آپ کے پاس Avient قانونی محکمہ کی پیشگی منظوری نہ
ہو، کسی گاہک سے معاہدہ حاصل کرنے کی کوشش نہیں کریں کہ وہ
Avient کسی خاص مصنوع کی اپنی تمام ضروریات کو مکمل طور پر
سے خریدے گا، اور یہ کہ وہ خصوصی طور پر Avient کے ساتھ لین
دین کرے گا یا یہ کہ وہ مسابقتی مصنوعات کہيں اور سے نہیں
خریدے گا۔ نیز، Avient کے قانونی محکمہ کی پیشگی اجازت کے
بغیر کسی کسٹمر پر اس بات کی شرط نہ لگائیں کہ آپ اس کو اپنا
پروڈکٹ یا سروس اسی صورت میں فروخت کریں گے جب وہ کوئی
دوسرا پروڈکٹ یا سروس خریدے گا۔
. 13 Avient ایسے حربوں سے پرہیز کریں جس سے یہ سمجھا جاسکتا ہے کہ
کے سبھی یا کسی بھی حریف کو کسی بھی کاروبار میں بازار سے
نکالنے کے ليے یہ حربہ تیار کیا گيا ہے یا یہ سمجھا جائے کہ کسی
خاص حریف کو مسابقت سے دور کرنے کی کوشش ہے یا قیمت کو
کنٹرول کرنے کی کوشش ہے۔ اگر آپ کے ذہن میں کوئی سوالات ہیں تو
Avient قانونی محکمہ سے مشورہ کریں۔
. 14 جب تک آپ کو Avient کے قانونی شعبے کی پیشگی منظوری حاصل
نہیں ہوتی ہے، مختلف آزاد ڈسٹری بیوٹر یا گاہکوں کو ایک ہی سطح
پر مختلف قیمتوں، چھوٹ، یا فروخت کی دیگر شرائط یا اسی طرح کی
مصنوعات کی پیش کش نہیں کریں، الّ یہ کہ اس طرح کی تحریر کردہ
قیمت اور فروخت کی شرائط کو پورا کرنے کے ليے ایسا کرنا ضروری
ہو جو اس ڈسٹری بیوٹر کو حریف کے ذریعہ پیش کیا جا رہا ہے، یا
اس گاہک کو کم قیمت دینا ہے جس کو کم قیمت کی پیشکش کی جا
رہی ہے )جیسے، کسٹمر کی قربت کی وجہ سے سامان کے ارسال کی
لاگت میں کمی(۔ یہاں تک کہ پہلی مثال میں، کسی تقسیم کار کو اس
مسابقتی قیمت کو پورا کرنے کے لیے کم قیمت پیش کرنے سے پہلے،
مسابقتی قیمت کی تصدیق اور تحریر کرنے کی پوری کوشش کریں۔
تاہم، حریف سے براہ راست رابطہ کرکے مسابقتی قیمت کی تصدیق
کرنے کی کوشش نہ کریں۔ ایسی صورتحال میں، آپ مسابقتی قیمت
کو “پورا” کرسکتے ہیں لیکن اس کو “شکست” نہیں دے سکتے ہیں۔
7
. 15 ایک آزاد ڈسٹری بیوٹر کو تکنیکی خدمات، اشتہاری، تشہیری مواد یا
تشہیری یا پروموشنل سروسز کے لیے الاؤنس پیش نہیں کریں الّ یہ کہ
آپ مسابقتی طور پر مساوی بنیاد پر یہ سروسز، مواد یا الاؤنس سبھی
مدمقابل ڈسٹری بیوٹر کو دستیاب کروائیں۔ اس طرح کے کسی بھی
پروگرام پر عمل درآمد سے قبل Avient کے قانونی محکمہ کے ذریعہ
جائزہ لینا چاہیے۔
. 16 کسی بھی مارکیٹنگ یا دوسرے پروگرام سے اجتناب کریں جس میں ناانصافی
یا فریب کی صفت موجود ہو سکتی ہے۔ کمپنی کی مصنوعات کی
فروخت میں، بشمول ان مصنوعات کی تشہیر یا پروموشن میں ہمیشہ
ایمانداری، صاف گوئی اور صداقت کے اصولوں پر عمل کریں۔
. 17 مناسب منظوری کے بغیر کسی تجارت یا اسٹنڈرڈ ایسوسی ایشن میں
شامل نہیں ہوں۔ عام طور پر، Avient کی پالیسی ہے کہ تجارت اور
اسٹنڈرڈ ایسوسی ایشن سے صرف اسی وقت تعلق رکھیں جب اس طرح
کے گروپ ممبرشپ یا تعاون کے وقت اور لاگت کا جواز پیش کرنے کے
لیے اہم فوائد دیتے ہوں۔
. 18 Avient اہلکاروں کو مانع ارتکاز معیشت کے شعبے میں غیر ملکی قانون
سازی اور ضوابط پر ہمیشہ غور کرنا چاہیے۔ ریاستہائے متحدہ سے باہر
کام کرنے والے ڈویژن یا ماتحت اداروں کو کمپنی کے مانع ارتکاز
معیشت رہنما خطوط پر عمل کرنے کے علاوہ بیرون ملک کاروبار کرنے
میں قابل اطلاق غیر ملکی قوانین، قواعد و ضوابط، وغیرہ کا بھی جاننا
اور ان پر عمل پیرا ہونا چاہیے
. 19 بالواسطہ طور پر وہ کام نہیں کریں جو آپ کو براہ راست کرنے سے
منع کیا گیا ہو۔ کسی خاص طرز عمل میں شامل ہونے کے لیے اپنے
مقاصد کی جانچ کریں۔ اگر اس سے کسی حد تک قانونی طریقے سے
کسی ممنوعہ نتیجہ کو حاصل کرنا ہے تو، ایسا نہ کریں۔
a فرض کرلیں کہ آپ جو کچھ کرتے یا کہتے ہیں وہ عام ہو جائے گا۔ .
https://www.avient.com/idea/could-polyketone-be-next-generation-nylon-alternative?utm_source=linkedin&utm_medium=social&utm_campaign=LinkedIn-Organic-General
In each comparison, polyketone thermoplastics offer product engineers and designers a new tool in the product development toolbox for engineering plastics.
In each case, the physical property retention of Avient’s PK-based formulations was superior to that of PA6 or PA66.
However, Avient has overcome this challenge and achieved vibrant colors like any other resin.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-12/2024 Avient Executive Bios_Walter Ripplepdf.pdf
Ripple joined Avient in 1998.
Before
joining Avient, he held various commercial roles in the specialty elastomers and specialty
polybutylene businesses at Shell Chemical Company.
Avient Corporation • 33587 Walker Road • Avon Lake, Ohio 44012 • 440.930.1000 • www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-12/2024 Avient Executive Bios_George Inglis.pdf
GEORGE INGLIS
Vice President, Corporate Controller
George Inglis is Vice President, Corporate Controller at Avient Corporation, an innovator of
materials solutions that help customers succeed while enabling a sustainable world.
Inglis has taken on numerous special assignments in his tenure, including supporting
Avient’s speciality transformation through M&A activity as well as establishing Avient’s
Global Business Services (GBS).
Avient Corporation • 33587 Walker Road • Avon Lake, Ohio 44012 • 440.930.1000 • www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-12/Avient-North Baltimore ISO_IEC 17025%5B29%5D.pdf
No. 0562.01) 11/30/2023 Page 1 of 1
SCOPE OF ACCREDITATION TO ISO/IEC 17025:2017
AVIENT CORPORATION
733 East Water Street
North Baltimore, OH 45872
Claire Holman Phone: (419) 257-1327
MECHANICAL
Valid To: October 31, 2025 Certificate Number: 0562.01
In recognition of the successful completion of the A2LA evaluation process, accreditation is granted to this
laboratory to perform the following automotive plastics tests:
Test Method: Test Name:
ASTM D412 Tensile
ASTM D523 Specular Gloss
ASTM D618 (A) Conditioning of Plastics
ASTM D624 (Die C) Tear Strength
ASTM D638 Tensile Properties
ASTM D792 (A) Density and Specific Gravity by Displacement
ASTM D1004 Initial Tear Resistance
ASTM D1203 (A) Volatile Loss
ASTM D1895 (A) Apparent Density, Bulk Factor, Pourability
ASTM D1921 Particle Size (Sieve Analysis)
ASTM D2240 Durometer Hardness (Shore A and D)
ASTM E1331 Color by Spectrophotometry Using Hemispherical Geometry
FMVSS 571.302 Flammability
FORD BN-102-01 (A) Low Temperature Flexibility
FORD BO-131-03 Interior Odor
ISO 3795 Determination of Burning Behavior of Interior Materials
SAE J323 (A) Cold Cracking (Mandrel Bend)
SAE J1351 Hot Odor for Insulation Materials
SAE J1545 Instrumental Color Difference Measurement
DOC-058151 Angle of Repose
1 Laboratory Developed Method
For the tests to which this accreditation applies, please refer to the laboratory’s Mechanical Scope of Accreditation.
Accredited Laboratory
A2LA has accredited
AVIENT CORPORATION
North Baltimore, OH
for technical competence in the field of
Mechanical Testing
This laboratory is accredited in accordance with the recognized International Standard ISO/IEC 17025:2017
General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
https://www.avient.com/news/avient-opens-cycleworks-innovation-center-advance-circular-economy-and-recycling-goals
Avient expects this to improve the ability of new technologies to be implemented in recycling processes and to assist brand owners in raising the sustainability of their products.
About Avient
Avient Corporation (NYSE: AVNT), with projected 2020 pro forma revenues of approximately $3.7 billion, provides specialized and sustainable material solutions that transform customer challenges into opportunities, bringing new products to life for a better world.
Avient Announces Quarterly Dividend...
https://www.avient.com/knowledge-base/article/boosting-rpet-quality-and-safety-packaging
However, recycling virgin PET into rPET presents several challenges that can affect the final product's quality, processability, and safety.
One example is Avient’s patented AA scavenger, ColorMatrix™ AAnchor™ Acetaldehyde Scavenger, developed to mitigate the issues associated with ATA-based solutions.
This provides minimal effect on color shift and product safety.
https://www.avient.com/knowledge-base/article/boosting-rpet-quality-and-safety-packaging?rtype[]=1164
However, recycling virgin PET into rPET presents several challenges that can affect the final product's quality, processability, and safety.
One example is Avient’s patented AA scavenger, ColorMatrix™ AAnchor™ Acetaldehyde Scavenger, developed to mitigate the issues associated with ATA-based solutions.
This provides minimal effect on color shift and product safety.