2.

2.

2.

2.

Use Case #2: Aftermarket Motor Mount

It planned to reduce the amount of lead processed at its Plant No. 2 by 20 percent – or 20,000 pounds – through substituting reduced-lead or lead-free compounds and color concentrates.

سياسة Avient العالمية لمكافحة الرشوة والفساد تاريخ الإصدار: 1 يوليو 2020 1 سياستنا العالمية لمكافحة الرشوة والفساد 1 أهمية الامتثال 1 مسؤوليتنا 2 ما هي الرشوة؟ 2 تقديم رشوة للمسؤولين الحكوميين 2 الرشوة التجارية 2 مدفوعات التيسير والعملات الخفية 3 العمل مع الوكلاء والموزعين والأطراف الخارجية الأخرى 3 العناية الواجبة وعملية الموافقة 3 مؤشرات التحذير 3 المتطلبات المحاسبية وحفظ السجلات 3 الإبلاغ عن الانتهاكات المحتملة 4 Avient الخط الساخن للأخلاقيات في 4 الحماية من الانتقام 5 المرجع السريع: الممارسات المسموح بها والمحظورة بشأن مكافحة الرشوة والفساد   1 سياستنا العالمية لمكافحة الرشوة والفساد ہماری عالمگیر پالیسی تحظر Avient بشدة الغش والرشوة وغيرها من الممارسات التجارية الفاسدة في جميع عملياتها في أي مكان في العالم. إذا كان الفرد قد اقترح أو طلب الرشوة. • ترى الشركة أن لها الحق بالفعل في العمل أو المنفعة. • إذا كان الفرد "يجب أن يكون على علم" بحدوث الرشوة. • �� هذا يشمل أي موظف حكومي و/أو موظف في القطاع الخاص. 2 ما هي الرشوة؟ "الرشوة" هي عرض أو تعهد بإعطاء، أو إعطاء، أو التصريح بإعطاء أي شيء ذي قيمة أو فائدة أخرى للتأثير بشكل غير مشروع على تصرفات شخص آخر.

2 Korumpowanie urzędników państwowych 2 Przekupstwo komercyjne 3 Płatności przyspieszające bieg spraw i nielegalne prowizje 3 Praca z agentami, dystrybutorami i innymi podmiotami zewnętrznymi 3 Analiza due diligence i proces zatwierdzania współpracy 3 Sygnały ostrzegawcze 4 Wymagania dotyczące rachunkowości i prowadzenia dokumentacji 4 Zgłaszanie możliwych naruszeń 5 Infolinia ds. etyki Avient 5 Ochrona przed działaniami odwetowymi 5 Krótkie podsumowanie: PORADNIK ANTYKORUPCYJNY 6 1 Nasza globalna polityka przeciwdziałania łapownictwu i korupcji Avient surowo zabrania stosowania nadużyć finansowych, łapownictwa i innych praktyk biznesowych o charakterze korupcyjnym w ramach naszej działalności gospodarczej w każdym miejscu na świecie. Przepisy antykorupcyjne zabraniają każdej firmie lub osobie oferowania, obiecywania, płacenia lub upoważniania do przekazywania korzyści majątkowej komukolwiek 2 w celu pomocy w utrzymaniu lub uzyskaniu korzyści biznesowych lub uzyskaniu innych nienależnych korzyści. Zakaz ten obowiązuje zarówno w przypadku 2 Dotyczy to wszystkich urzędników państwowych i/lub pracowników sektora prywatnego 2 bezpośredniego złożenia oferty lub dokonania płatności, jak i dokonywania tego za pośrednictwem innej osoby.

2 Corruzione di funzionari pubblici 2 Corruzione commerciale 2 Pagamenti agevolanti e tangenti 3 Lavorare con agenti, distributori e altre terze parti 3 Due diligence e processo di approvazione 3 Segnali di allerta 3 Requisiti di contabilità e tenuta dei registri 4 Segnalazione di possibili violazioni 4 Linea di assistenza telefonica sull’etica Avient 4 Protezione dalle ritorsioni 4 Riferimento rapido: COSA SI PUÒ FARE E COSA NO, AI SENSI DELLE LEGGI ABAC 5 1 La nostra Politica globale su anti- corruzione e anti-concussione Avient proibisce severamente la frode, la corruzione e le altre pratiche commerciali corrotte in tutte le nostre unità operative ovunque nel mondo. In conformità con le Leggi ABAC, si vieta a qualsiasi collaboratore o terza parte che agisce per conto di Avient di offrire a chiunque, o ricevere da chiunque, direttamente o indirettamente, qualsiasi forma di dono, intrattenimento o qualsiasi bene di valore allo scopo, presunto o effettivo, di: • Ottenere o mantenere affari • Influire sulle decisioni aziendali 2 Ciò include qualsiasi funzionario pubblico e/o dipendente del settore privato 2 • Assicurarsi un vantaggio sleale Le leggi ABAC hanno ampia applicazione e, di conseguenza, interpretazione.

2 सरकारी अधिकारियों की रिश्वत 2 वाणिज्यिक रिश्वतखोरी 3 सुविधात्मक भुगतान और किकबैक 3 एजेंटों, वितरकों और अन्य तृतीय पक्षों के साथ कार्य करना 3 समुचित जाँच-पड़ताल और अनुमोदन प्रक्रिया 3 खतरे के संकेत 4 लेखांकन एवं अभिलेख रखने संबंधी आवश्यकताएं 4 संभावित उल्लंघनों की सूचना देना 4 Avient एथिक्स हॉटलाइन 5 प्रतिशोध से सुरक्षा 5 त्वरित संदर्भ: एबीएसी की करने-योग्य और न-करने-योग्य बातें 6 1 हमारी व ैशव्ि क रि शव्तखोरी-रोधी एव ं भर्षट्ाचार-रोधी नीति Avient अपन े सभी वय्ापारि क पर्चालनो ं म े ं धोखाधडी़, रि शव्तखोरी एव ं अनय् भर्षट् वय्ापारि क कारय्पर्थाओ ं को सख़त् तौर पर नि षि दध् करती ह।ै हमारी जि़ मम् ेदारी Avient के सभी अधिकारी, सहयोगी, और Avient की ओर से कार्य करने वाले तृतीय पक्ष इस नीति को समझने और उसका पालन करने के लिए जिम्मेदार हैं और उनमें से प्रत्येक का दायित्व है कि: • नीति के लागू पक्षों से परिचित होना और उन्हें अपने से नीचे कार्य करने वाले कर्मचारियों तक पहुँचाना • यदि नीति या किसी स्थिति विशेष में की जाने वाली कार्रवाई अस्पष्ट हो तो प्रश्न पूछना • तृतीय-पक्षों के माध्यम से संचालित व्यापारिक गतिविधियों का उचित ढंग से प्रबंधन एवं निगरानी करना • संभावित ग़लत कार्यों के संकेतों या प्रमाणों के प्रति सतर्क रहना • उल्लंघनों या संदिग्ध उल्लंघनों की सूचना उपयुक्त चैनलों के माध्यम से तुरंत देना ABAC कानून किसी भी कंपनी या व्यक्ति के लिए, व्यापार को सुरक्षित रखने या करने या कुछ अन्य अनुचित व्यावसायिक लाभ प्राप्त करने में मदद करने के लिए, 2 किसी भी व्यक्ति को किसी भी मूल्य की वस्तु के प्रस्ताव, वादे, भुगतान या भुगतान के लिए अधिकृत करने को गैरकानूनी बनाते हैं। 2 इसमें कोई भी सरकारी अधिकारी और/या निजी क्षेत्र का कर्मचारी शामिल है 2 एबीएसी कानूनों का पालन करने के लिए, Avient की ओर से कार्यरत किसी भी सहयोगी या तीसरे पक्ष को कभी भी किसी को, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, किसी भी प्रकार का उपहार, मनोरंजन या किसी भी मूल्य की कोई वस्तु की पेशकश नहीं करनी चाहिए या किसी से स्वीकार नहीं करनी चाहिए जहाँ रिश्वत का मतलब है: • व्यापार प्राप्त करना या बनाए रखना • व्यापारिक निर्णयों को प्रभावित करना • अनुचित लाभ/बढ़त सुनिश्चित करना एबीएसी कानून व्यापक हैं और बहुत व्यापक रूप से इसकी व्याख्या की जा सकती है।