https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_THAI2.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo, Brazil
โทรศพัท:์ +55 11 4593 9200
ยโุรป
Regional Headquarters Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
โทรศพัท:์ +352 269 050 35
โทรสาร: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
การรบัทราบเร ือ่งการปฏบิตัติามหลกัจรรยาบรรณของ AVIENT
คำ�แนะนำ�:
โปรดอา่น ลงช ือ่และสง่คนืเอกสารน ี ้ ใหก้บัฝา่ยทรพัยากรบคุคล ถา้คณุมคีำ�ถามใดๆ โปรดตดิตอ่ผ ูจ้ดัการฝา่ยทรพัยากรบคุคลของคณุ
การรบัทราบเร ือ่งการปฏบิตัติาม:
ขา้พเจา้ไดอ้า่น เขา้ใจ และตกลงวา่จะปฏบิตัติามหลกัจรรยาบรรณของ Avient และขา้พเจา้ยงัรบัทราบอกีดว้ยวา่ขา้พเจา้ไดเ้ขา้รบัการอบรมดา้นจร ยิธรรมเก ีย่วกบัหลกัจรรยาบรรณนีจ้นเสรจ็สมบรูณแ์ลว้
ขา้พเจา้เขา้ใจและรบัทราบวา่เป น็หนา้ท ีค่วามรบัผดิชอบของขา้พเจา้ในการขอคำ�แนะนำ�และ/หร อืขอคำ�อธ บิายเม ือ่ขา้พเจา้ไมเ่ขา้ใจสว่นใดกต็ามของหลกัจรรยาบรรณนีอ้ยา่งชดัเจน
ช ือ่พนกังาน (กรณุาเขยีนตวับรรจง)
ลายมอืช ือ่ วนัท ี ่
สถานท ีต่ ั ง้ส ำ�นกังาน
ทรัพยากรและข้อมูลติดต่อ
นโยบายของเรา
ข้อมูลติดต่อภายใน—ด้านจริยธรรมและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
สายด่วนจริยธรรม
สารจากประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO)
หลักจรรยาบรรณของเรา
แนวทางการประพฤติปฏิบัติตนตามหลักจริยธรรม
ค่านิยมส่วนบุคคล
หน้าที่รับผิดชอบของคุณ
หน้าที่รับผิดชอบเพิ่มเติมของหัวหน้างานและผู้จัดการของ Avient
คลายข้อข้องใจและรายงานสถานการณ์การไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบ
สายด่วนจริยธรรม
การไม่กระทำการโต้ตอบ
การบังคับใช้หลักจริยธรรม
การละเมิดหลักจรรยาบรรณ
การให้เกียรติทุกคน
ความหลากหลายและการไม่แบ่งแยก
การเลือกปฏิบัติและการคุกคาม
ความสัมพันธ์ในสถานที่ทำงาน
การใช้สารเสพติด
ความปลอดภัยทางกายและ ความรุนแรงในสถานที่ทำงาน
ความซื่อสัตย์ในที่ทำงาน
ข้อมูล รายละเอียด และบันทึกที่ถูกต้อง
ความซื่อตรงด้านการบัญชี
การสื่อสารของบริษัท
การพิทักษ์และการใช้สินทรัพย์
ข้อมูลที่มีกรรมสิทธิ์และข้อมูลลับ แนวคิด และทรัพย์สินทางปัญญา
ความเป็นส่วนตัว ข้อมูลส่วนบุคคล และการคุ้มครองข้อมูล
การใช้งานอินเทอร์เน็ตหรืออีเมล
สื่อสังคมออนไลน์และการสร้างเครือข่ายสังคมออนไลน์
ความปลอดภัยด้านคอมพิวเตอร์ การให้สิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์ และลิขสิทธิ์
ข้อมูลภายในและข้อมูลการค้า
การสนับสนุน/กิจกรรมทางการเมืองและการสนับสนุนการกุศล
การสอบสวนและการสอบถามจากภาครัฐ
ความซื่อตรงในธุรกิจของเรา
การเจรจาธุรกิจอย่างยุติธรรม
การติดสินบนและค่าน้ำร้อนน้ำชา
ตัวแทนและที่ปรึกษา
การแข่งขัน
ของขวัญและการเลี้ยงรับรอง
ผลประโยชน์ทับซ้อน
การเจรจาธุรกิจเพื่อตนเอง
การค้าระหว่างประเทศ
การฟอกเงิน
ความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร
ความยั่งยืน
ความปลอดภัย สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม
ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และการบริการ
การเคารพสิทธิมนุษยชน
พันธสัญญาร่วมกัน
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_INDO2.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brasil
Telepon: +55 11 4593 9200
Eropa
Regional Headquarters
Pommerloch, Luksemburg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luksemburg,
L-9638
Telepon: +352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Pernyataan kepatuhan terhadap pedoman perilaku avient
Petunjuk:
Baca, tanda tangani, dan kembalikanlah dokumen ini ke bagian Sumber Daya Manusia.
https://www.avient.com/sitemap
Dyneema® Unveils Groundbreaking Hard Ballistic Product Innovations, Enabling a 45% Weight Reduction in Protective Armor Systems
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Polish.pdf
+352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Italian.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva San Paolo,
Brasile
Telefono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede regionale Pommerloch,
Lussemburgo
19 Route de Bastogne Pommer-
loch, Lussemburgo, L-9638
Telefono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Hungary.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva São Paulo,
Brazília
Telefonszám: +55 11 4593 9200
Európa
Regionális Központ
Pommerloch, Luxemburg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
Telefonszám: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Alapvető és személyes értékek
Víziónk és stratégiánk
Üzenet a CEO-tól
Magatartási kódexünk
Az etikus magatartás irányelvei
Személyes értékek
Problémamegoldás és a szabálysértések jelentése
Etikai forródrót
Tilos a megtorlás!
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Turkey.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brezilya
Telefon: +55 11 4593 9200
Avrupa
Bölge Merkezi Pommerloch,
Lüksemburg
19 Route de Bastogne Pommer-
loch, Lüksemburg, L-9638
Telefon: +352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
İcra Kurulu Başkanı’ndan Mesaj
Vizyonumuz ve Stratejimiz
Temel ve Kişisel Değerler
Davranış Kurallarımız
Etik Davranış için Kurallar
Kişisel Değerler
Sorunların Çözümlenmesi ve Uygunsuz Durumların Rapor Edilmesi
Etik Yardım Hattı
Misilleme Yapmama
Davranış Kurallarının Uygulaması
Kuralların İhlalleri
Herkese Saygı
Çeşitlilik ve Katılım
Ayırımcılık veya Taciz
İşyeri İlişkileri
Madde Bağımlılığı
Fiziksel Güvenlik ve İşyerinde Şiddet
İşyerinde Dürüstlük
Doğru Bilgiler, Veriler ve Kayıtlar
Muhasebe Dürüstlüğü
Hükümet Soruşturmaları ve Araştırmaları
Yardım Amaçlı Katkılar
Siyasi Katkılar/Faaliyetler ve
İçeriden Bilgiler ve Bunlara Dayalı Menkul Değer Alım Satımı
Bilgisayar Güvenliği, Yazılım Lisansı ve Telif Hakları
Sosyal Medya ve Sosyal Ağ Oluşturma
Gizlilik, Kişisel Bilgiler ve Veri Koruma
Fikri Mülkiyet
Özel ve Gizli Bilgiler, Fikirler ve
Varlıkların Korunması ve Kullanımı
Şirket İletişimleri
İnternet ve E-posta Kullanımı
İşletmemizde Dürüstlük
Dürüst İş Yapmak
Rüşvet ve Bahşişler
Temsilciler ve Danışmanlar
Rekabet
Hediyeler ve Ağırlama
Çıkar Çatışması
Kendi Yararına İşlem
Uluslararası Ticaret
Kurumsal Sosyal Sorumluluk
Sürdürülebilirlik
Güvenlik, Sağlık ve Çevre
Ürün ve Hizmet Güvenliği
İnsan Haklarına Saygı
Ortak Bir Taahhüt
Kaynaklar ve İletişim Bilgileri
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brazilië
Telefoon: +55 11 4593 9200
Europa
Regionaal hoofdkantoor
Pommerloch, Luxemburg
19 Route de Bastogne Pommer-
loch, Luxemburg, L-9638
Telefoon: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Een bericht van de CEO
Onze visie en strategie
Kern- en persoonlijke waarden
Onze gedragscode
Richtlijnen voor ethisch gedrag
Persoonlijke waarden
Vragen oplossen en het melden van niet in overeenstemming zijnde situaties
Ethiekhotline
Geen vergelding
Toepassing Gedragscode
Overtredingen van de Code
Respect voor iedereen
Diversiteit en inclusie
Discriminatie of pesterijen
Relaties op de werkplek
Drugmisbruik
Fysieke beveiliging en geweld op de werkplek
Eerlijkheid op het werk
Nauwkeurige informatie, gegevens en dossiers
Boekhoudkundige integriteit
Overheidsonderzoeken en vragen
liefdadigheidsbijdragen
Politieke bijdragen/activiteiten en
Handel met voorkennis
Computerbeveiliging, softwarelicenties en copyrights
Sociale media en sociale netwerken
Gebruik van internet en e-mail
Privacy, persoonsgegevens en gegevensbescherming
Eigendomsrechtelijke en vertrouwelijke informatie, ideeën en intellectueel eigendom
Beveiliging en gebruik van middelen
Bedrijfscommunicatie
Integriteit in ons zakendoen
Eerlijk handelen
Omkoping en smeergeld
Vertegenwoordigers en consulenten
Concurrenti
Geschenken en gastvrijheid
Belangenverstrengeling
Zelf handelen
Internationale handel
Sociale verantwoordelijkheid
Duurzaamheid
Veiligheid, gezondheid en milieu
Product- en dienstveiligheid
Respecteren van mensenrechten
Een gedeelde toewijding
Hulpbronnen en contactinformatie
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Portuguese.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
São Paulo, Brasil
Telefone: +55 (11) 4593 9200
Europa
Sede regional Pommerloch,
Luxemburgo
19 Route de Bastogne Pommer-
loch, Luxemburgo, L-9638
Telefone: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_AR2.pdf
جدول المحتويات مقدمة نا مدونة قواعد السلوك الخاصة ب الاحترام للجميع الأمانة في العمل نا النزاهة في عمل ية الاجتماعية بالشركة المسؤول موارد ومعلومات الاتصالموارد ومعلومات الاتصال
مدونة قواعد السلوك الخاصة | 30
أمريكا الشمالية
المقر العالمي آفون ليك، الولايات
المتحدة الأمريكية
33587 ووكر رود آفون ليك، أوهايو ،
الولايات المتحدة
44012
الخط المجاني: 9663 765 866 1+
الهاتف:1000 930 440 1+
الفاكس: 3064 930 440 1+
آسيا والمحيط الهادئ
المقر الإقليمي بشنغهاي الصين
2و، القسم ج 200 طريق جينسو
بودونغ، 201206 شنغهاي، الصين
الهاتف:4888 6028 21 (0) 86+
الفاكس: 4999 6028 21 (0) 86+
أمريكا الجنوبية
المقر الإقليمي ساو باولو ، البرازيل
جادة فرانسيسكو ناكاساتو، 1700
000-13295 إتوبيفا، ساو باولو،
البرازيل
الهاتف:9200 4593 11 55+
أوروبا
المقر الإقليمي بومرلوتش، لوكسمبورغ
19 طريق باستون بومرلوتش،
L-9638 ،لوكسمبورغ
الهاتف:35 050 269 352+
الفاكس:45 050 269 352+
www.avient.com
https://www.avient.com
AVIENT كولس دعاوق ةنودمل لاثتمالاب رارقإلا
التعليمات:
يُرُجى قراءة هذه الوثيقة، وتوقيعها، وإعادتها إلى إدارة الموارد البشرية.