https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_ITA2.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
San Paolo, Brasile
Telefono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede regionale Pommerloch,
Lussemburgo
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Lussemburgo,
L-9638
Telefono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Dichiarazione di conformità al codice di condotta di avient
Istruzioni:
Si prega di leggere, firmare e restituire questo documento alle Risorse Umane.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_PORT2.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
São Paulo, Brasil
Telefone: +55 11 4593 9200
Europa
Sede regional Pommerloch,
Luxemburgo
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxemburgo,
L-9638
Telefone: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Reconhecimento de conformidade com o código de conduta da avient
Instruções:
Leia, assine e entregue este documento ao setor de recursos humanos.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_POL2.pdf
+55 11 4593 9200
Europa
Regional Headquarters
Pommerloch, Luksemburg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luksemburg,
L-9638
Tel. +352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Potwierdzenie przestrzegania kodeksu postępowania avient
Instrukcja:
Proszę przeczytać, podpisać i zwrócić niniejszy dokument do Działu Kadr.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_ES-SPAIN2.pdf
Francisco
Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
Teléfono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede regional de Pommerloch
(Luxemburgo)
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
Teléfono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Reconocimiento del cumplimiento del código de conducta de Avient
Instrucciones:
Por favor, lea, firme y devuelva este documento a Recursos Humanos.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_ZH-CN2.pdf
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brazil
电话:+55 11 4593 9200
欧洲
地区总部,卢森堡 Pommerloch
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
电话:+352 269 050 35
传真:+352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
确认遵守 Avient 的行为准则
说明:
请阅读并签署本文件,并将之交还给人力资源部。
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Urdu.pdf
24
وسائل اور رابطہ کی معلومات
ہماری پالیسیاں
آپ ہماری انٹرانیٹ سائٹ، دی لوپ )The Loop( کی مخصوص پالیسی اور رابطہ کی معلومات مندرجہ ذیل سیکشن سے حاصل کرسکتے ہیں:پیوپل اینڈ ڈپارٹمنٹس،
اخلاقیات اور کارپوریٹ پالیسیاں یا اپنے سپروائزر یا مینیجر سے۔
اندرونی رابطے—اخلاقیات اور تعمیل کے وسائل
ضابطۂ اخلاق یا ہماری توقعات سے متعلق مزید معلومات کے ليے، درج ذیل وسائل سے براہ راست رابطہ کریں:
• آپ کا سپروائزر یا Avient کا کوئی بھی مینیجر
• آپ کا انسانی وسائل کا نمائندہ یا ہیومن ریسورس ڈپارٹمنٹ
• کارپوریٹ ایتھکس آفیسر
• قانونی محکمہ کا کوئی بھی ممبر
• مناسب مہارت والا کام )جیسے، کارپوریٹ فنانس، اندرونی آڈٹ، سورسنگ(
ایتھکس ہاٹ لائن پر کال کریں یا اس کا استعمال کریں اگر:
• آپ کو مشورے کی ضرورت ہے یا کوئی سوال ہے
• آپ کوئی مسئلہ یا تشویش اجاگر کرنا چاہتے ہیں
• آپ نے کوئی مسئلہ یا تشویش اجاگر کی اور مطمئن نہیں ہوئے
• آپ کو معلوم نہیں ہے کہ معلومات کے لیے کہاں جانا ہے
• آپ ضابطۂ اخلاق میں درج دیگر وسائل میں سے ایک کو استعمال نہیں کر پا رہے ہیں
ایتھکس ہاٹ لائن عالمی سطح پر20 سے زائد زبانوں میں دن میں 24 گھنٹے، ہفتے میں7دن دستیاب ہے۔کچھ یورپی ممالک ان موضوعات کو محدود کرسکتے ہیں
جن کی آپ اطلاع دے سکتے ہیں اور گمنامی میں اطلاع دینے کی آپ کی اہلیت کو محدود کر سکتے ہیں۔ایک آزاد کمپنی کو ایتھکس ہاٹ لائن پر تمام ویب اور فون
رپورٹس موصول ہوتی ہیں اور کارپوریٹ اخلاقیات کے افسر کو اس کی اطلاع دیتا ہے۔تمام اطلاعات کو ممکنہ حد تک خفیہ رکھا جائے گا۔
ایتھکس ہاٹ لائن:
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
ٹیلیفون ایتھکس ہاٹ لائن نمبر:
1-877-228-5410
https://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
شمالی امریکہ
Global Headquarters Avon Lake,
United States
33587 Walker Road Avon Lake, OH,
United States 44012
ٹول فری: 9663 765 866 1+
فون: 1000 930 440 1+
فیکس:3064 930 440 1+
ایشیا پیسیفک
Regional Headquarters Shanghai, China
2F, Block C 200 Jinsu Road
Pudong, 201206 Shanghai, China
ٹیلیفون: 4888 6028 21 (0) 86+
فیکس: 4999 6028 21 (0) 86+
جنوبی امریکہ
Regional Headquarters Sao Paulo, Brazil
Av.Francisco Nakasato, 1700
13295000- Itupeva Sao Paulo, Brazil
+55 11 4593 9200 :اٹیلیفون
یورپ
Regional Headquarters Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
+352 269 050 35 :ٹیلیفون
فیکس: 45 050 269 352+
www.avient.com
https://www.avient.com
CEO کی جانب سے ایک پیغام
ہمارا نصب العین اور حکمت عملی
بنیادی اور ذاتی اقدار
ہمارا ضابطۂ اخلاق
اخلاقی رویے کے لیے رہنما خطوط
ذاتی اقدار
سوالوں کو حل کرنا اور عدم تعمیل کی صورت حال کی اطلاع دینا
ایتھکس ہاٹ لائن
کوئی انتقامی کارروائی نہیں
ضابطۂ اخلاق کا استعمال
ضابطہ کی خلاف ورزیاں
سب کا احترام
تنوع اور شمولیت
تعصب یا ہراسانی
کام کی جگہ پر تعلقات
منشیات کا بے جا استعمال
جسمانی تحفظ اور کام کی جگہ پر تشدد
کام پر ایمانداری
درست معلومات، ڈیٹا اور ریکارڈز
حساب و کتاب کی دیانتداری
سرکاری تفتیشات اور پوچھ تاچھ
سیاسی تعاون/سرگرمیاں اور رفاہی عطیات
اندرونی (خفیہ) معلومات اور شیئر کی خرید و فروخت
کمپیوٹر سیکورٹی، سافٹ ویئر لائسنسنگ اور کاپی رائٹس
سوشل میڈیا اور سوشل نیٹ ورکنگ
انٹرنیٹ اور ای میل کا استعمال
رازداری، نجی معلومات اور ڈیٹا کا تحفظ
ملکیتی اور رازدارانہ معلومات، خیالات اور املاک دانش
املاک کا تحفظ اور استعمال
کمپنی کی مواصلات
ہمارے کاروبار میں دیانتداری
منصفانہ لین دین
رشوت اور کمیشن خوری
ایجنٹس اور صلاح کار
مسابقت
تحائف اور مہمان نوازی
مفادات کا تصادم
نجی مفاد کو ترجیح دینا
بین الاقوامی تجارت
کارپوریٹ سماجی ذمہ داری
پائیداری
حفاظت، صحت اور ماحول
پروڈکٹ اور سروس کا تحفظ
انسانی حقوق کا احترام
ایک مشترکہ عہد
وسائل اور رابطہ کی معلومات
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_TC.pdf
Francisco Nakasato,
1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
電話:+55 11 4593 9200
歐洲
地區總部,盧森堡
Pommerloch
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
電話:+352 269 050 35
傳真:+352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
首席執行官寄語
我們的願景和策略
核心價值觀和個人價值觀
我們的《行為準則》
道德行为指南
個人價值觀
解決問題和舉報違規情況
道德熱線
禁止打擊報復
《行為準則》的適用範圍
違反本準則的行為
尊重所有人
多元和包容
歧視或騷擾
工作場所關係
物質濫用
人身安全和 工作場所暴力
工作誠實
準確的資訊、資料和記錄
會計誠信
政府調查和查詢
政治獻金/活動和慈善捐款
內幕資訊和內幕交易
電腦安全、軟體許可和版權
社交媒體和社交網路
互聯網和電子郵件的使用
隱私、個人資訊和資料保護
專有和機密資訊、創意和智慧財產權
資產的保護和使用
公司通訊
我們企業的誠信
公平交易
賄賂和回扣
代理人和顧問
競爭
禮品和招待
利益衝突
假公濟私
國際貿易
企業社會責任
可持續性
安全、健康和環境
產品和服務的安全
尊重人權
共同的承諾
資源和聯繫資訊
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient CDP Climate Change %26 Water Submission 20241001.pdf
Additionally, 58% of our facilities are certified to ISO 14001/Responsible Care 14001, and 30% of our high
energy sites are certified to ISO 50001.
This methodology was developed in accordance with ISO 14067:2018 for product carbon footprint and is aligned with ISO
14040/140440 for life cycle analysis.
This methodology was developed in accordance with ISO 14067:2018 for product carbon footprint and
is aligned with ISO 14040/14044 for life cycle analysis.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_VIT2.pdf
Francisco Nakasato,
1700
13295-000 Itupeva Sao
Paulo, Brazil
Điện thoại:
+55 11 4593 9200
Châu ÂuChâu Âu
Trụ sở Khu vực
Pommerloch, Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
Điện thoại: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
https://www.avient.com
Xac nhận tuan thủ bộ quy tắc ứng xử của avient
Hướng dẫn:
Vui lòng đọc, ký và gửi lại văn bản này cho phòng Nhân sự.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_UR2.pdf
Francisco Nakasato
000 Itupeva Sao Paulo,-13295
Brazil
ٹیلیفون: 9200 4593 11 55+
یورپ
Regional Headquarters
Pommerloch, Luxembourg
Route de Bastogne 19
Pommerloch, Luxembourg,
9638-L
ٹیلیفون: 35 050 269 352+
فیکس: 45 050 269 352+
www.avient.com
https://www.avient.com
AVIENT کے ضابطۂ اخلاق کی تعمیل کا اعتراف
ہدایات:ہدایات:
یں۔ یسورسز مینیجر سے رابطہ کر یسورس کو واپس کردیں۔ اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو، اپنے ہیومن ر یں اور ہیومن ر یز کو پڑھیں، دستخط کر بانی اس دستاو برائے مہر
ضابطہ کی تعمیل کا اعتراف: ضابطہ کی تعمیل کا اعتراف:
بیت کا پروگرام مکمل کرلیا ہے۔ میں نے Avient کے ضابطۂ اخلاق کو پڑھا، سمجھا اور اس پر عمل کرنے پر اتفاق کیا۔ میں یہ بھی مانتا ہوں کہ میں نے اس ضابطۂ اخلاق کی بنیاد پر اخلاقیات کی تر
ہنمائی اور/یا وضاحت طلب کرنا میری ذمہ داری ہے جو میرے ليے غیر واضح ہو۔ میں سمجھتا ہوں اور مانتا ہوں کہ ضابطۂ اخلاق کے کسی بھی حصے کے بارے میں ر
ملازم کا نام )براہ کرم جلی حروف میں لکھیں(ملازم کا نام )براہ کرم جلی حروف میں لکھیں(
یخ تار یخدستخط تار دستخط
کام کی جگہکام کی جگہ
وسائل اور رابطہ کی معلومات
ہماری پالیسیاں
اندرونی رابطے—اخلاقیات اور تعمیل کے وسائل
ایتھکس ہاٹ لائن
کارپوریٹ سماجی ذمہ داری
پائیداری
حفاظت، صحت اور ماحول
پروڈکٹ اور سروس کا تحفظ
انسانی حقوق کا احترام
ایک مشترکہ عہد
ہمارے کاروبار میں دیانتداری
منصفانہ لین دین
رشوت اور کمیشن خوری
ایجنٹس اور صلاح کار
مسابقتة
تحائف اور مہمان نوازی
مفادات کا تصادم
نجی مفاد کو ترجیح دینا
بین الاقوامی تجارت
منی لانڈرنگ
سب کا احترام
تنوع اور شمولیت
تعصب یا ہراسانی
کام کی جگہ پر تعلقات
منشیات کا بے جا استعمال
جسمانی سلامتی اور کام کی جگہ پر تشدد
ہمارا ضابطۂ اخلاق
اخلاقی رویے کے لیے رہنما خطوط
ذاتی اقدار
آپ کی ذمہ داریاں
Avient سپروائزرز اور مینیجرز کی اضافی ذمہ داریاں
سوالوں کو حل کرنا اور عدم تعمیل کی صورت حال کی اطلاع دینا
ایتھکس ہاٹ لائن
کوئی انتقامی کارروائی نہیں
ضابطۂ اخلاق کا استعمال
ضابطہ کی خلاف ورزیاں
CEO کی جانب سے ایک پیغام
کام پر ایمانداری
درست معلومات، ڈیٹا اور ریکارڈز
حساب و کتاب کی دیانتداری
کمپنی کی مواصلات
املاک کا تحفظ اور استعمال
ملکیتی اور رازدارانہ معلومات، خیالات اور املاک دانشة
رازداری، نجی معلومات اور ڈیٹا کا تحفظ
انٹرنیٹ اور ای میل کا استعمال
سوشل میڈیا اور سوشل نیٹ ورکنگ
کمپیوٹر سیکورٹی، سافٹ ویئر لائسنسنگ اور کاپی رائٹس
اندرونی (خفیہ) معلومات اور شیئر کی خرید و فروخت
سیاسی تعاون/سرگرمیاں اور رفاہی عطیات
سرکاری تفتیشات اور پوچھ تاچھ