https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-germany-200717.pdf
Globale Richtlinie
von Avient
zur Bekämpfung von
Bestechung und
Korruption
(Anti-Bribery and Anti-Corruption, ABAC)
Veröffentlicht: 1.
Juli 2020
Inhaltsangabe
Unsere globale Richtlinie zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption 1
Bedeutung der Compliance 1
Unsere Verantwortung 1
Was ist Bestechung?
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brasilien
Telefon: +55 11 4593 9200
Europa
Regionale Hauptverwaltung
Pommerloch, Luxemburg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
Telefon: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-polish-200721.pdf
Globalna polityka
przeciwdziałania
łapownictwu i
korupcji Avient
Data wydania: 1 lipca 2020 r.
Nasza globalna polityka przeciwdziałania łapownictwu i korupcji 1
Znaczenie postępowania zgodnego z przepisami 1
Nasza odpowiedzialność 1
Co to jest łapówka?
subject=
http:// avient.ethicspoint.pl
6
Krótkie podsumowanie: PORADNIK ANTYKORUPCYJNY
Tak...
• Firma Avient zabrania jakiejkolwiek formy przekupstwa i korupcji i nie zezwala na przekazywanie płatności
przyspieszających tok sprawy
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-italy-200720.pdf
Politica globale
Avient
anti-concussione
e anti-corruzione
Politica globale Avient
anti-concussione e anti-corruzione
La nostra Politica globale su anti-corruzione e anti-concussione 1
Importanza della conformità 1
La nostra responsabilità 1
Cos’è una tangente?
Anche
1 Consultate la sezione Regali e Ospitalità del Codice di condotta di Avient e la
nostra Politica sui doni e intrattenimento per stabilire se la spesa proposta sia
consentita.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva San Paolo,
Brasile
Telefono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede regionale Pommerloch,
Lussemburgo
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Lussemburgo, L-9638
Telefono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-netherlands-200721.pdf
Internationale
Avient-beleid
tegen omkoping en
corruptie
Uitgegeven: 1 juli 2020
Ons internationale beleid tegen omkoping en corruptie 1
Belang van naleving 1
Onze verantwoordelijkheid 1
Wat is omkoping?
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Snelle verwijzing: ABAC WEL DOEN EN NIET DOEN
WEL DOEN
• Beseffen dat Avient elke vorm van omkoping en corruptie verbiedt en geen faciliterende betalingen toestaat
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brazilië
Telefoon: +55 11 4593 9200
Europa
Regionaal hoofdkantoor
Pommerloch, Luxemburg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburg, L-9638
Telefoon: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-urdu-200722_0.pdf
Avient کی انسداد رشوت خوری
اور انسداد بدعنوانی سے متعلق
عالمگیر پالیسی
جاری کردہ: 1 جولائی، 2020
1 انسداد رشوت خوری اور انسداد بدعنوانی سے متعلق ہماری عالمگیر پالیسی
1 تعمیل کی اہمیت
1 ہماری ذمہ داری
2 رشوت کیا ہے؟
2 سرکاری عہدیداروں کی رشوت
2 تجارتی رشوت ستانی
2 سہولیاتی ادائیگیاں اور کمیشن
3 ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹرز اور دیگر فریقین ثالث کے ساتھ کام کرنا
3 مناسب جانچ پڑتال اور منظوری کا عمل
3 خطرے کا انتباہ
3 اکاؤنٹنگ اور ریکارڈ رکھنے کے تقاضے
4 ممکنہ خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا
4 Avient کی ایتھکس ہاٹ لائن
4 انتقامی کارروائی سے تحفظ
5 فوری حوالہ: ABAC کے کرنے اور نہ کرنے کی چیزیں
1
انسداد رشوت خوری اور انسداد بدعنوانی سے متعلق
ہماری عالمگیر پالیسی
Avient دنیا میں کہیں بھی اپنے کاروباری امور میں دھوکہ دہی، رشوت خوری اور
کاروبار سے متعلق دیگر بدعنوانی کے عمل کو سختی سے ممنوع قرار دیتا ہے۔ اس
پالیسی کا اطلاق Avient اور اس کے ماتحت اداروں، بشمول تمام افسران، ملازمین،
ایجنٹوں اور دیگر فریقین ثالث پر ہوتا ہے جو Avient کی جانب سے کام کر رہے
ہیں۔ Avient رشوت خوری یا بدعنوانی میں ملوث پائے جانے پر کسی بھی فرد کے
خلاف انضباطی کارروائی کرے گا، جس میں اس کی برخاستگی تک اور اس کے
بشمول بھی ہو سکتی ہے۔
Avient نے مناسب رہنمائی، تربیت، تفتیش اور نگرانی کے ذریعہ اس پالیسی کو
نافذ کرنے کے لیے ایک جامع پروگرام تیار کیا ہے۔ کارپوریٹ ایتھکس آفیسر، قانونی
محکمہ کے تعاون سے، اس پالیسی کی وضاحت اور اس پر عمل درآمد، تربیت اور
تعلیم کی معاونت کرنے، اور رپورٹ کردہ خدشات کا جواب دینے کے حوالے سے
مشورے دینے کا ذمہ دار ہے۔
اس پالیسی کے ذریعہ ممنوع بدعنوان کاروباری سرگرمیوں میں بلا تحدید شامل
ہیں، رشوت، سہولیاتی ادائیگی، کمیشن، نامناسب یا ضرورت سے زیادہ تحائف یا
تفریح، یا غیر واجب کاروباری فائدہ حاصل کرنے کے لیے کوئی بھی قیمتی چیز
دینا یا اس کی پیشکش کرنا۔ کاروبار سے متعلق اس طرح کی بدعنوان سرگرمیوں
کا اطلاق ہر اس شخص پر ہوتا ہے جس کے ساتھ ہم کاروبار کرتے ہیں یا کرنا
چاہیں گے۔ کسی بھی قیمتی چیز کی پیشکش کو کاروبار کی انجام دہی سے براہ
راست متعلق تحائف، کاروباری تفریح اور دیگر جائز سرگرمیوں کی مد میں ہوئے
قانونی اخراجات کے ساتھ گڈمڈ نہ کریں۔ ��
اہمیت
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ہم دنیا میں کہاں کام کرتے ہیں، انسداد رشوت
خوری، انسداد بدعنوانی )ABAC( کے قوانین کا اطلاق ہمارے کاروبار پر ہوتا
ہے، جس میں فارن پریکٹس ایکٹ )FCPA( اور برطانیہ رشوت ایکٹ شامل ہے
لیکن اس تک محدود نہیں۔ اگرچہ ہر ملک کے قوانین مختلف ہوتے ہیں، لیکن ان
قوانین کے تحت کسی بھی طرح کی بدعنوانی یا رشوت ستانی میں ملوث ہونا غیر
قانونی ہے اور یہ کمپنیوں سے بہی کھاتوں، ریکارڈ اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیل
کے ساتھ رکھنے کا تقاضہ کرتے ہیں۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں Avient کی
مقبولیت کو نقصان پہنچ سکتا ہے، سخت جرمانے عائد ہو سکتے ہیں اور جیل جانا
پڑ سکتا ہے۔
یہ ضروری ہے کہ ہم جس بھی ملک میں کاروبار کرتے ہیں وہاں ABAC کے قوانین
کی تعمیل کریں اور جب ان ممالک میں رشوت اور بدعنوانی کا خطرہ زیادہ ہو تو
معاملات کرتے وقت اپنے شعور اور توجہ میں اضافہ کریں۔
�� اس بات کا پتہ لگانے کے ليے کہ کیا آپ کے مجوزہ اخراجات کی اجازت ہے، Avient کے ضابطہ
عمل اور ہماری تحائف اور تفریح کی پالیسی کا تحائف اور مہمان نوازی والا سیکشن ملاحظہ
کریں۔
ہماری ذمہ داری
تمام افسران، متعلقین اور ABAC کی جانب سے کام کرنے والے فریقین ثالث اس
پالیسی کو سمجھنے اور ان کی تعمیل کے لیے ذمہ دار ہیں اور ان میں سے ہر ایک
پر یہ ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ:
پالیسی کے قابل اطلاق پہلوؤں سے واقف ہوں اور انہیں ماتحت افراد تک •
پہنچائیں
گر پالیسی کے بارے میں یا کسی خاص صورتحال میں مطلوبہ اقدام کرنے •
کی جانکاری واضح نہ ہو تو سوالات پوچھیں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری سرگرمیوں کا صحیح طریقے •
سے انتظام اور نگرانی کریں
ممکنہ غلط کام کی موجودگی کی علامات یا ثبوت سے محتاط رہیں •
مناسب چینلز کے ذریعہ خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں کی اطلاع •
فوری طور پر دیں
ABAC کے قوانین اس بات کو غیر قانونی قرار دیتے ہیں کہ کوئی بھی کمپنی
یا فرد کاروبار برقرار رکھنے یا حاصل کرنے یا بعض دیگر نامناسب کاروباری فائدہ
حاصل کرنے میں �� مدد کے ليے کسی کو بھی کسی قیمتی چیز کی ادائیگی، اس کا
وعدہ، یا پیشکش کرے۔ اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے
پیش کش یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو۔
ABAC کے قوانین کی تعمیل کرنے کے ليے، Avient کی طرف سے کام کرنے والے
کسی بھی ساتھی یا فریق ثالث کے ليے ضروری ہے کہ وہ کسی بھی شخص کو براہ
راست یا بالواسطہ طور پر تحفہ، تفریح یا کسی قسم کی قیمتی چیز نہ دے یا اس
سے نہ لے اگر اس رشوت کا مقصد یہ ہو:
کاروبار حاصل کرنا یا برقرار رکھنا •
کاروباری فیصلوں کو متاثر کرنا •
غیر منصفانہ فائدہ حاصل کرنا •
ABAC کے قوانین وسیع پیمانے پر ہیں اور ان کی تشریح کافی بڑے پیمانے پر کی
جاسکتی ہے۔ خلاف ورزیاں اس وقت بھی ہوسکتی ہیں جب:
کوئی برا ارادہ نہ ہو •
ادائیگی، تحفہ یا مہمان نوازی کی صرف پیشکش کی گئی ہو یا وعدہ کیا گیا •
ہو، اور حقیقت میں ایسا نہیں کیا گیا ہو
ادائیگی کی گئی ہو لیکن مطلوبہ نتیجہ حاصل کرنے میں ناکام رہے ہوں •
اس کے نتیجے میں دینے والے کے بجائے کسی اور کا فائدہ ہو )مثال کے •
طور پر، کسی تیسرے فریق کو کاروبار دلوانا(
اگر فرد نے رشوت کا مشورہ دیا ہو یا مطالبہ کیا ہو •
کمپنی کو لگتا ہے کہ وہ پہلے ہی کارروائی یا فوائد کا حقدار ہے •
جب کسی فرد ”جانتا رہا ہو“ کہ رشوت خوری ہو رہی تھی •
اس میں کوئی سرکاری عہدیدار اور/یا نجی شعبہ کا ملازم بھی شامل ہے
2
رشوت کیا ہے؟
"رشوت" کسی دوسرے شخص کے اعمال کو ناجائز طور پر متاثر کرنے کے لیے
کوئی قیمتی چیز یا کوئی اور فائدہ دینے، یا دینے کا اختیار دینے کی ایک پیشکش
یا وعدہ ہے۔ رشوت میں یہ شامل ہوسکتے ہیں:
نقد اور نقد کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ سرٹیفکیٹس( •
تحائف، تفریح اور مہمان نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا •
جو مناسب کاروباری ضروریات سے پرے ہوں
سفری اخراجات کی ادائیگی یا تعطیلاتی تفریح فراہم کرنا •
قابل اطلاق کسٹم کی ضرورت کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں •
تیزی لانے کے لیے کسی سرکاری عہدیدار کو رقم دینا
ذاتی خدمات، بخَشِش، قرضے •
خاندانی ممبر یا فرد کے دوست کو ملازمت یا دیگر فوائد کی پیش کش •
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون •
رفاہی عطیات اور کفالت •
دیگر کم واضح اشیاء کی بھی خلاف ورزی ہوسکتی ہے۔ مثالوں میں شامل ہیں،
لیکن ان ہی تک محدود نہیں ہے:
چیزوں یا سروس کا مبادلہ •
سرمایہ کاری کے مواقع •
مشترکہ کاروبار میں عہدے •
سازگار یا چلائے جانے والے ذیلی معاہدے •
اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی آئٹم اس فرد کو
یا کسی دوسرے فرد کو براہ راست فائدہ پہنچا سکتا ہے، جیسے کنبہ کے ممبر،
دوست یا کاروباری ساتھی۔
سرکاری عہدیداروں کی رشوت
سرکاری اہلکار کون ہے؟
ایک »سرکاری اہلکار« بنیادی طور پر کوئی بھی ایسا شخص ہوسکتا ہے جو حکومتی
اختیار کا استعمال کرے یا جو حکومت کی ملکیت یا حکومت کے زیر کنٹرول
ایک ادارہ کا ایجنٹ ہے۔ انسداد رشوت خوری قوانین کے مقاصد کے لیے، سرکاری
عہدیداروں میں شامل ہیں:
کسی حکومت )وفاقی، ریاستی، مقامی(، محکمہ یا ایجنسی کے افسران اور •
ملازمین
کوئی بھی شخص جو کسی حکومت، محکمہ یا ایجنسی کے لیے یا اس کی •
طرف سے سرکاری حیثیت میں کام کرتا ہے
سیاسی جماعتیں، سیاسی پارٹی کے عہدیدار، اور سرکاری عہدے کے امیدوار •
حکومت/ریاستی ملکیت والے یا حکومت/ریاستی کنٹرول والے تجارتی •
اداروں، بشمول جزوی ملکیت والی کمپنیوں کے افسران اور ملازمین
عوامی بین الاقوامی تنظیموں، جیسے اقوام متحدہ کے افسران اور ملازمین •
سرکاری اہلکار کی شناخت اکثر واضح ہوسکتی ہے، لیکن ہمیشہ نہیں۔ بعض اوقات،
افراد اپنے آپ کو اہلکار نہیں مانتے ہیں یا ان کی اپنی حکومتیں ان کے ساتھ ایسا
سلوک نہیں کرتی ہیں، لیکن پھر بھی وہ مذکورہ بالا سرکاری اہلکار کی تعریف کے
دائرے میں آسکتے ہیں۔ Avient کے متعلقین اس بات کا تعین کرنے کے لیے ذمہ
دار ہیں کہ آیا مجوزہ سرگرمی میں کوئی سرکاری عہدیدار شامل ہے اور قابل قبول
ہے اور اگر کوئی سوالات یا خدشات ہیں تو قانونی محکمہ سے مشورہ کرنا چاہیے۔
تجارتی رشوت ستانی
سرکاری عہدیداروں کے رشوت لینے پر پابندی کے علاوہ، Avient تجارتی لین دین
میں رشوت اور بدعنوانی سے بھی منع کرتا ہے۔ ایسوسی ایٹس کو کبھی بھی غیر
مناسب طریقے سے کاروبار کے حصول یا Avient کے لیے غیر منصفانہ فائدہ
حاصل کرنے کے لیے موجودہ یا ممکنہ صارفین، سپلائرز یا دوسرے فریق ثالث کو
کوئی قیمتی چیز پیش کرنا/ ان سے قبول نہیں کرنا چاہیے۔ ہماری دیانت داری کی
ساکھ دوسرے افراد اور تنظیموں کے ساتھ نامناسب لین دین کرنے میں ہونے والے
ممکنہ فوائد سے زیادہ اہم ہے۔
سہولیاتی ادائیگیاں اور کمیشن
سہولیاتی ادائیگی سرکاری ملازم کو کسی قسم کی سرگرمی کی منظوری )تیزی
لانے( کی منظوری کے لیے کی جانے والی غیر سرکاری فیس ہے۔ سہولیاتی ادائیگی
قانونی اور غیر قانونی کے مابین خطوط کو دھندلا کرتی ہے کیونکہ انہیں رشوت
سے تعبیر کیا جاسکتا ہے۔ کمیشن عام طور پر سودے بازی کی وہ رقم ہوتی ہے
جو اشیاء کی ادائیگی سے نکالی جاتی ہے اور رشوت لینے والے کے پاس واپس
جاتی ہے۔
Avient سرکاری افسران، صارفین، وینڈر، یا دوسرے کاروباری شراکت داروں کو
سہولیاتی ادائیگی یا کسی بھی طرح کی کمیشن کی پیش کش نہیں کرتا ہے یا ان
سے قبول نہیں کرتا ہے۔ متعلقین اور فریق ثالث کو کسی ایسی سرگرمی سے گریز
کرنا چاہیے جس سے یہ بات سامنے آئے یا اس کا اشارہ ملے کہ Avient سہولیاتی
ادائیگی یا کمیشن دے گا یا قبول کرے گا۔ ایسے حالات ہوسکتے ہیں جب
سہولیاتی ادائیگیوں یا کمیشن سے پرہیز کرنے سے ہمارے ساتھی )یا ان کے اہل
خانہ( کی اپنی سلامتی خطرے میں پڑ جائے۔ ان حالات میں، فوراً مندرجہ ذیل
پر کارپوریٹ ایتھکس آفیسر )ethics.officer@avient.com( یا جنرل کاؤنسل سے
)legal.officer@avient.com( پر رابطہ کریں۔
mailto:ethics.officer%40avient.com?
subject=
http://avient.ethicspoint.com
5
فوری حوالہ: ABAC کے کرنے اور نہ کرنے کی چیزیں
کریں
جان لیں کہ Avient کسی بھی طرح کی رشوت اور بدعنوانی سے منع کرتا ہے اور سہولیاتی ادائیگی کی اجازت نہیں دیتا ہے •
ہماری ABAC پالیسیوں کے قابل اطلاق پہلوؤں سے واقفیت حاصل کریں اور ماتحتوں اور فریقین ثالث کو ان سے آگاہ کریں •
سوالات پوچھیں اگر پالیسیاں یا کئے جانے والے ضروری اقدامات واضح نہیں ہیں •
فوری طور پر خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں کی اطلاع اپنے نگراں، قانونی محکمہ یا ایتھکس ہاٹ لائن کو دیں •
جان لیں کہ “قیمتی” کی پیمائش رقم کے حوالے سے کرنا ضروری نہیں ہے •
جان لیں کہ رشوت میں درج ذیل شامل ہوسکتے ہیں: •
نقد اور نقدی کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ سرٹیفکیٹ( •
تحائف، تفریح اور مہمان نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا جو کاروباری ضروریات سے پرے ہوں •
سفری اخراجات یا تعطیلاتی تفریح کی ادائیگی •
قابل اطلاق کسٹم کے تقاضے کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں تیزی لانے کے لیے کسی سرکاری عہدیدار کو رقم دینا •
ذاتی خدمات، بخَشِش، اور قرضے •
اثر و رسوخ رکھنے والے فرد کے کنبہ کے ممبر یا دوست کو ملازمت یا دیگر فوائد کی پیشکش •
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون •
رفاہی عطیات اور کفالت •
دوسرے کم واضح آئٹموں میں مبادلہ عمل یا سروس، سرمایہ کاری کے مواقع اور اپنے حق میں ذیلی معاہدے کروانا شامل ہے •
جان لیں کہ اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی شے اس فرد کو براہ راست یا کسی اور فرد، جیسے خاندان کے رکن، دوست یا کاروباری ساتھی •
کو براہ راست فائدہ پہنچائے
کتابوں، ریکارڈ، اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیلات کے ساتھ رکھیں، اور لین دین کو درست اور منصفانہ طریقے سے دکھائیں •
ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹر اور دیگر فریقین ثالث سے تعلقات قائم کرنے سے قبل اور تعلقات کے دوران ان کی اچھی طرح جانچ پڑتال کر لیں اور قانونی محکمہ سے منظوری •
حاصل کریں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری سرگرمیوں کا صحیح طریقے سے انتظام اور نگرانی کریں •
نہ کریں
کاروبار حاصل کرنے یا کاروبار کو برقرار رکھنے میں یا کاروبار سے متعلق کچھ دیگر غیر مناسب فائدہ حاصل کرنے میں Avient کی مدد کرنے کے ليے سرکاری اہلکاروں •
اور/یا پرائیویٹ سیکٹر کے ملازمین میں سے کسی کو کسی قیمتی چیز کی ادائیگی کی پیشکش، وعدہ یا ادائیگی نہ کریں، یا ادا کرنے کا اختیار نہ دیں۔ اس ممانعت کا
اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے وہ راست پیشکش ہو یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو
Avient کے بہی کھاتوں اور ریکارڈز میں گمراہ کن، نامکمل، یا غلط اندراجات •
فریقین ثالث سے معاملہ کرتے وقت خطرے کے انتباہات کو نظرانداز •
شمالی امریکہ
North America
Global Headquarters
Avon Lake, United States
33587 Walker Road
Avon Lake, OH, United States
44012
ٹول فری:+1-866-765-9663
فون:+1-440-930-1000
+440 930 3064:فیکس
ایشیا پیسیفک
Asia Pacific
Regional Headquarters
Shanghai, China
2F, Block C
200 Jinsu Road
Pudong, 201206
Shanghai, China
+86 (0) 21 6028 4888:ٹیلیفون
+86 (0) 21 6028 4999:فیکس
جنوبی امریکہ
South America
Sao Paulo, Brazil
Av.
Francisco
Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
+55 11 4593 9200:ٹیلیفون
یورپ
Europe
Pommerloch, Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
+352 269 050 35:ٹیلیفون
+352 269 050 45:فیکس
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-01/2023 Interactive Powersports.pdf
DURABILITY
High Impact Strength, Weatherability
SOLUTION: PP, HDPE, ASA,
Nylon Engineered Formulations
AESTHETIC APPEAL
Custom Color & Special Effects, Paint Replacement
SOLUTION: Custom Polymer Colorants,
Pre-Colored High-Gloss Thermoplastics
THERMAL MANAGEMENT
LED Heat Sinks, Design Flexibility
SOLUTION: Thermally Conductive
Formulations
EXTREME PERFORMANCE
Chemical & Fire Resistance,
High Temperature Performance
SOLUTION: Nylon Engineered
Formulations, Long Fiber Reinforced
Composites, Continuous Fiber
Composite Tapes & Laminates, Flame
Retardant Polyolefin Formulations
STRUCTURAL INTEGRITY
High Stiffness-to-Weight Ratio,
Metal Replacement
SOLUTION: Pultruded Rods,
Tubes & Custom Profiles, Long
Fiber Reinforced Composites
SENSORY EXPERIENCE
Vibration Damping, Durability, Customization,
Custom Color, Low Friction
SOLUTION: Thermoplastic Elastomers (TPEs),
Custom Polymer Colorants, Internally Lubricated
Formulations, Advanced Composite Springs
STRENGTH & STABILITY
Excellent Dimensional Stability,
High Stiffness, Impact Resistance
SOLUTION: Short & Long Fiber
Formulations, Continuous Fiber
Composite Tapes & Laminates
SURFACE PROTECTION
Performance Enhancements
SOLUTION: Scratch & Mar
Resistance, UV Stable
Additives, Anti-Static
Additives
STRUCTURAL
PERFORMANCE
Corrosion Resistance,
Lightweighting
SOLUTION: Long Fiber Reinforced
Composites, Nylon Engineered
Formulations, Continuous Fiber
Composite Tapes & Laminates,
Chemical Foaming Additives
METAL REPLACEMENT
Lightweighting, Heat Management, Load Carrying Capability
SOLUTION: Long Fiber Reinforced Composites, Continuous Fiber
Composite Tapes & Laminates
TACTILE EXPERIENCE
Soft-Touch Feel, Durability
SOLUTION: Thermoplastic
Elastomers (TPEs)
https://www.avient.com/industries/consumer/outdoor-recreation/powersports
https://www.avient.com/industries/consumer/outdoor-recreation/powersports
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/maxxam-polyolefin-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/edgetek-engineered-polymer-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/edgetek-engineered-polymer-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/nymax-bergamid-polymer
http://www.avient.com/products/polymer-colorants
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/artisan-pre-colored-thermoplastics-paint-replacement
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/conductive-signal-radiation-shielding-formulations/therma
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/conductive-signal-radiation-shielding-formulations/therma
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/nymax-bergamid-polymer
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/nymax-bergamid-polymer
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations/long-fiber
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations/long-fiber
https://www.avient.com/products/advanced-composites/continuous-fiber-composite-tape-laminates-and-barstock/polystrand
https://www.avient.com/products/advanced-composites/continuous-fiber-composite-tape-laminates-and-barstock/polystrand
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/maxxam-fr-flame-retardant-polyolefin-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/maxxam-fr-flame-retardant-polyolefin-formulations
https://www.avient.com/products/advanced-composites/pultrusion-and-continuous-filament-winding-technology/glasforms-pultruded-rods-tubes-custom-profiles
https://www.avient.com/products/advanced-composites/pultrusion-and-continuous-filament-winding-technology/glasforms-pultruded-rods-tubes-custom-profiles
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations/long-fiber-thermoplastics
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations/long-fiber-thermoplastics
http://www.avient.com/products/polymer-colorants
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/lubrione-internally-lubricated-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/lubrione-internally-lubricated-formulations
https://www.avient.com/products/advanced-composites/pultrusion-and-continuous-filament-winding-technology/advanced-composite-springs
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/structural-fiber-reinforced-formulations
https://www.avient.com/products/polymer-additives/performance-enhancement-additives/oncap-scratch-mar-resistance-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/performance-enhancement-additives/oncap-scratch-mar-resistance-additives
http://www.avient.com/products/polymer-additives/uv-and-light-blocking-additives
http://www.avient.com/products/polymer-additives/uv-and-light-blocking-additives
http://www.avient.com/products/polymer-additives/performance-enhancement-additives/oncap-antistatic-additives
http://www.avient.com/products/polymer-additives/performance-enhancement-additives/oncap-antistatic-additives
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/nymax-bergamid-polymer
http://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/general-engineered-formulations/nymax-bergamid-polymer
https://www.avient.com/products/polymer-additives/foaming-agents/colormatrix-excelite-chemical-foaming-additives
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-arabic-200722.pdf
سياسة Avient العالمية لمكافحة
الرشوة والفساد
تاريخ الإصدار: 1 يوليو 2020
1 سياستنا العالمية لمكافحة الرشوة والفساد
1 أهمية الامتثال
1 مسؤوليتنا
2 ما هي الرشوة؟
2 تقديم رشوة للمسؤولين الحكوميين
2 الرشوة التجارية
2 مدفوعات التيسير والعملات الخفية
3 العمل مع الوكلاء والموزعين والأطراف الخارجية الأخرى
3 العناية الواجبة وعملية الموافقة
3 مؤشرات التحذير
3 المتطلبات المحاسبية وحفظ السجلات
3 الإبلاغ عن الانتهاكات المحتملة
4 Avient الخط الساخن للأخلاقيات في
4 الحماية من الانتقام
5 المرجع السريع: الممارسات المسموح بها والمحظورة بشأن مكافحة الرشوة والفساد
1
سياستنا العالمية لمكافحة الرشوة والفساد ہماری
عالمگیر پالیسی
تحظر Avient بشدة الغش والرشوة وغيرها من الممارسات التجارية الفاسدة في جميع
عملياتها في أي مكان في العالم.
http://avient.ethicspoint.com
5
المرجع السريع: الممارسات المسموح بها والمحظورة بشأن مكافحة الرشوة والفساد
الممارسات المسموح بها
معرفة أن Avient تحظر أي شكل من أشكال الرشوة والفساد ولا تسمح بتقديم مدفوعات التيسير. •
الإلمام بجوانب سياسات مكافحة الرشوة والفساد الخاصة بنا ونقلها إلى المرؤوسين والأطراف الخارجية. •
طرح الأسئلة إذا كانت السياسات أو الإجراءات المطلوب التقيد بها غير واضحة. •
الإبلاغ الفوري عن الانتهاكات أو شكوك الانتهاكات إلى مشرفك أو إدارة الشؤون القانونية أو الخط الساخن للأخلاقيات. •
معرفة أن »القيمة« لا تقُاس بالضرورة في صورة نقدية. •
معرفة أن الرشاوى يمكن أن تشمل ما يلي: •
النقد وما في حكمه )بطاقات الهدايا أو شهادات الهدايا( •
الهدايا ووسائل الترفيه والضيافة، عندما لا تقوم على غرض تجاري واضح أو أنها تتجاوز الاحتياجات التجارية. •
دفع نفقات السفر أو الإجازات. •
دفع مبلغ لمسؤول حكومي ليتجاهل أحد مطالب الجمارك المعمول بها، أو لتسريع استرداد الضريبة. •
الخدمات والمجاملات والقروض الشخصية. •
عروض العمل أو غيرها من المزايا لأحد أفراد العائلة أو لصديق شخص صاحب نفوذ. •
المساهمات لحزب سياسي ولمرشح. •
التبرعات الخيرية والكفالات. •
تشمل الأشياء الأخرى الأقل وضوحًا المساهمات العينية وفرص الاستثمار والعقود من الباطن التفضيلية أو الموجهة. •
معرفة أن الحظر ينطبق سواءً كان الشيء يقدم ميزة للفرد مباشرةً أو لشخص آخر، مثل أحد أفراد العائلة أو صديق أو شريك تجاري. •
الاحتفاظ بالدفاتر والسجلات والحسابات بتفاصيل معقولة وتعكس المعاملة بدقة وإنصاف. •
ممارسة العناية الواجبة بشأن الوكلاء والموزعين والأطراف الخارجية الأخرى قبل المشاركة وأثناء العلاقة والحصول على موافقة إدارة الشؤون القانونية. •
إدارة ومراقبة الأنشطة التجارية التي تتم عبر أطراف خارجية بشكل سليم. •
الممارسات المحظورة
عرض أي شيء ذي قيمة أو الوعد به أو دفعه أو التفويض بدفعه إلى أي من المسؤولين الحكوميين و/أو العاملين في القطاع الخاص بقصد مساعدة Avient في الحصول أو الحفاظ •
على عمل أو تأمين بعض المزايا التجارية غير المشروعة الأخرى.
.Avient إجراء إدخالات مضللة أو ناقصة أو خاطئة في دفاتر وسجلات
تجاهل مؤشرات التحذير عند التعامل مع الأطراف الخارجية. •
أمريكا الشمالية
المقر العالمي آفون ليك، الولايات المتحدة
الأمريكية
33587 ووكر رود آفون ليك، أوهايو ،
الولايات المتحدة
44012
الخط المجاني: 9663 765 866 1+
الهاتف: 1000 930 440 1+
الفاكس:3064 930 440 1+
آسيا والمحيط الهادئ
المقر الإقليمي بشنغهاي الصين
2ف، بلوك سي 200 جينسو رود بودونغ،
201206، شنغهاي، الصين
الهاتف: 4888 6028 21 (0) 86+
الفاكس:4999 6028 21 (0) 86+
أمريكا الجنوبية
المقر الإقليمي ساو باولو ، البرازيل جادة
فرانسيسكو ناكاساتو، 1700
000- 13295إتوبيفا، ساو باولو، البرازيل
الهاتف: 9200 4593 11 55+
أوروبا
المقر الإقليمي بومرلوتش، لوكسمبورغ
19 طريق باستون بومرلوتش، لوكسمبورغ،
L-9638
الهاتف: 35 050 269 352+
الفاكس: 45 050 269 352+
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-06/Edgetek REC Recycled Content Product Bulletin Asia_CN.pdf
Edgetek REC Recycled Content Product Bulletin Asia_CN6.22-1
产品公告
Edgetek REC PC 可回收聚碳酸酯解决方案TM
随着消费者对更可持续环保产品的需求日益增
加,以及监管压力的不断加剧,Edgetek™ REC
PC配方能帮助品牌商实现其可持续发展目标。
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-11/Avient Wire _ Cable Industry Bulletin.pdf
DURABILITY
Extended Life, Chemical Resistance,
High & Low Temperature Performance,
Flexibility, UV Stability, Tensile Strength
SOLUTIONS: Cross-Linkable Formulations,
UV & Light Blocking Additives,
High-Temperature Crosslinked Formulations
REGULATORY SPECIFICATIONS
Quality Assurance, UL, CSA, CPR Compliant
SOLUTIONS: Flame Retardants & Compliant Colorants,
Product Authentication Technologies,
Flame Retardant Engineered Polymers,
LSFOH Flame Retardant Formulations
PROCESSING EFFICIENCY
Reduced Part Weight, High Extrusion Speeds,
Ambient Curing
SOLUTIONS: Cross-Linkable Formulations,
Chemical Foaming Agents & Additives,
Processing Enhancement Additives,
IMPROVED SAFETY
Flame Performance, Property Protection,
Heat & Chemical Resistance
SOLUTIONS: Flame Retardant Engineered Polymers,
Wire & Cable Colorants, Antimicrobial Additives,
POWER CABLES
https://www.avient.com/products/polymer-additives/uv-and-light-blocking-additives/cesa-light-additives
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/high-temperature-polymer-formulations/colorant-chromatics-crosslinked-formulations
DURABILITY & AESTHETICS
Extended Life, High Material Flexibility, Chemical Resistance,
UV Stability, Tensile Strength, Laser Markable Colors
Colorants for Wire & Cable, UV & Light Blocking Additives,
Antimicrobial Additives, Laser Marking Additives
FIRE SAFETY
Flame & Fire Performance, Low Dripping,
Property Protection,
Heat & Chemical Resistance
SOLUTIONS: Flame Retardant Additives,
REGULATORY SPECIFICATIONS
BEAD, UL, CSA, and CPR Compliant,
Quality Assurance
SOLUTIONS: Engineered Fiber Products,
Flame Retardants & Compliant Colorants,
Product Authentication Technologies,
LOW SMOKE & FUME NON-HALOGEN (LSFOH)
High Flame Retardancy, Low Smoke, Fume,
Corrosiveness & Toxicity, Smoke Mitigation
SOLUTIONS: LSFOH Flame Retardant Formulations,
Non-Halogenated FR Additives
DATA
CABLES
SPEED & EFFICIENCY
Faster Deployment, Lower Labor & Manufacturing Cost,
High Extrusion Speeds
SOLUTIONS: Chemical Foaming Agents & Additives,
Processing Enhancement Additives, Laser Marking Additives,
Water Blocking & Absorbing Yarn, Ripcords for Fiber Optic Cable
ELECTRIC & THERMAL MANAGEMENT
Low-Dielectric Performance, FEP Alternative,
Data Integrity, Data Performance
Flame Retardants & Compliant Colorants,
LIGHTWEIGHTING
Dielectric Strength Members,
Weight Reduction
SOLUTIONS:
Chemical Foaming Agents & Additives,
Synthetic Fiber Strength Members,
Water Blocking & Absorbing Yarn
HIGH-TEMPERATURE SOLUTIONS
Pre-Colored Formulations, Laser Markable Colors,
Standard & Custom Colors, Conductivity
SOLUTIONS: High-Temperature Colorants & Pre-colored Solutions,
High Temperature Marking Inks, Colorants & Additives,
Conductive High-Temperature Formulations
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products/ripcords-fiber-optic-cable
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products/strength-members
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/high-temperature-color-concentrates
https://www.avient.com/products/printing-and-marking-inks/colorant-chromatics-marking-inks
https://www.avient.com/products/polymer-additives/colorants-and-additives-wire-cable
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/conductive-signal-radiation-shielding-formulations/colorant-chromatics-conductive-formulations-0
POWER CABLES
Cross-Linkable Formulations
Syncure™ XLPE Cross-linkable Polyethylene Formulations
ECCOH™ XL Cross-Linkable Formulations
Colorant Chromatics™ Crosslinked Formulations
UV & Light Blocking Performance
UV & Light Blocking Additives
ECCOH™ LSFOH UV Formulations
Chemical Foaming Agents & Additives
Excelite™ Chemical Foaming Additives
Hydrocerol™ Chemical Foaming Agents
Processing Enhancement Additives Cesa™ Processing Additives
Cesa™ Laser Additives
Colorant Chromatics™ UV Laser Marking Technology
Flame Retardants & Compliant Colorants
Cesa™ Flame Retardant Additives
OnColor™ UL 94 Colorants
Product Authentication Technologies Cesa™ Percept™ Authentication Technologies
Syncure™ XLPE Cross-linkable Polyethylene Formulations
ECCOH™ Low Smoke and Fume Non-Halogen Formulations
ECCOH™ XL Cross-Linkable Formulations
Wire & Cable Colorants OnColor™ Colorants for Wire & Cable
Antimicrobial Additives Cesa™ WithStand™ Antimicrobial Additives
Electrical Performance Additives Electrical Performance Additives
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/syncure-xlpe-cross-linkable-polyethylene-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/sustainable-formulations/eccoh-xl-cross-linkable-solutions
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/high-temperature-polymer-formulations/colorant-chromatics-crosslinked-formulations
https://www.avient.com/products/polymer-additives/foaming-agents/excelite-chemical-foaming-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/foaming-agents/hydrocerol-chemical-foaming-agents
https://www.avient.com/products/polymer-additives/colorants-and-additives-wire-cable/cesa-laser-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/laser-marking-additives/colorant-chromatics-uv-laser-marking-technology
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/solid-color-masterbatches/oncolor-ul-94-colorants
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/syncure-xlpe-cross-linkable-polyethylene-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/sustainable-formulations/eccoh-xl-cross-linkable-solutions
DATA CABLES
ECCOH™ Low Smoke and Fume Non-Halogen Formulations
Maxxam™ FR Flame Retardant Polyolefin Formulations
Maxxam™ SY Foamable Flame Retardant Formulations
UV & Light Blocking Performance
UV & Light Blocking Additives
ECCOH™ LSFOH UV Formulations
Chemical Foaming Agents & Additives
Excelite™ Chemical Foaming Additives
Hydrocerol™ Chemical Foaming Agents
Processing Enhancement Additives Cesa™ CTR Additives
Cesa™ Laser Additives
Colorant Chromatics™ UV Laser Marking Technology
Ripcords for Fiber Optic Cable Fiber-Line™ Ripcords
Water Blocking & Absorbing Yarn Swellcoat™ Water Blocking & Absorbing Yarn
Flame Retardants & Compliant Colorants
Cesa™ Flame Retardant Additives
OnColor™ UL 94 Colorants
Product Authentication Technologies Cesa™ Percept™ Authentication Technologies
Engineered Fiber Products Fiber-Line™ Engineered Fibers
Synthetic Fiber Strength Members Fiber-Line™ Synthetic Fiber Strength Members
Antimicrobial Additives Cesa™ WithStand™ Antimicrobial Additives
Colorants for Wire & Cable OnColor™ Colorants for Wire & Cable
Cesa™ Conductive Additives
Cesa™ Stat Antistatic Additives
LSFOH Flame Retardant Formulations ECCOH™ Low Smoke and Fume Non-Halogen Formulations
1.844.4AVIENT
www.avient.com
Copyright © 2024, Avient Corporation.
DATA CABLES
Non-Halogenated FR Additives Cesa™ Flame Retardant Additives
Colorants & Additives
Smartbatch™ Combination Colorants & Additives
OnColor™ Colorants for Wire & Cable
High-Temperature Colorants &
Pre-Colored Solutions
Colorant Chromatics™ ECTFE/ETFE Colorants
Colorant Chromatics™ FEP Colorants
Colorant Chromatics™ PEEK and PEI-Siloxane (SILTEM™ resin)
Colorants & Pre-colored Solutions
Colorant Chromatics™ PFA/MFA Colorants
Colorant Chromatics™ PVDF Colorants
Colorant Chromatics™ Reinforced Formulations
High-Temperature Marking Inks Colorant Chromatics™ Marking Inks
Conductive High-Temperature Formulations Colorant Chromatics™ Conductive Formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/maxxam-fr-flame-retardant-polyolefin-formulations
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/flame-retardant-formulations/maxxam-sy-foamable-flame-retardant-formulations
https://www.avient.com/products/polymer-additives/foaming-agents/excelite-chemical-foaming-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/foaming-agents/hydrocerol-chemical-foaming-agents
https://www.avient.com/products/polymer-additives/processing-enhancement-additives/cesa-ctr-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/colorants-and-additives-wire-cable/cesa-laser-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/laser-marking-additives/colorant-chromatics-uv-laser-marking-technology
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products/ripcords-fiber-optic-cable
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/solid-color-masterbatches/oncolor-ul-94-colorants
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products
https://www.avient.com/products/fiber-line-engineered-fiber-solutions/fiber-line-engineered-fiber-products/strength-members
https://www.avient.com/products/polymer-additives/electrical-performance-additives/cesa-conductive-additives
https://www.avient.com/products/polymer-additives/processing-enhancement-additives/cesa-stat-antistatic-additives
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/color-additive-combination-masterbatches/smartbatch-combination-colorants-additives
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/fluoropolymer-color-concentrates/colorant-chromatics-ectfe/etfe-colorants
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/fluoropolymer-color-concentrates/colorant-chromatics-fep-colorants
https://www.avient.com/products/polymer-additives/colorants-and-additives-wire-cable/colorant-chromatics-peek-and-pei-siloxane-colorants-pre-colored-solutions
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/fluoropolymer-color-concentrates/colorant-chromatics-pfa/mfa-colorants
https://www.avient.com/products/polymer-colorants/fluoropolymer-color-concentrates/colorant-chromatics-pvdf-colorants
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/high-temperature-polymer-formulations/colorant-chromatics-reinforced-formulations-0
https://www.avient.com/products/printing-and-marking-inks/colorant-chromatics-marking-inks
https://www.avient.com/products/engineered-polymer-formulations/conductive-signal-radiation-shielding-formulations/colorant-chromatics-conductive-formulations-0
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-03/Terms and Conditions of Sale for Sweden.pdf
1(7)
TERMS AND CONDITIONS ALLMÄNNA VILLKOR
These Terms and Conditions govern the sale of Products to an-
other (“Buyer”) by Avient Corporation and its affiliates
(“Seller”).
Om det finns
avvikelser mellan versionerna ska den engelska versionen ha
företräde framför den svenska versionen.
1.
April 1, 2024
med uteslutande av andra domstolar, avgöras av domstol i
Sverige med Stockholms tingsrätt som första instans.
22.