https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Thai.pdf
ปฏิบัติตามนโยบายว่าด้วยเร่ืองการเดินทางและความบันเทิง
ของ Avient
2.
รักษาไว้ซ่ึงการแสดงออกและการปฏิบัติตนท่ีส่งเสริมช่ือเสียง
และค่านิยมหลักของ Avient
3.
ตอบ: ห้ามคาดเดาเมื่อต้องจัดการกับกระบวนการด้านสิ่งแวดล้อม
โดยเด็ดขาด สอบถามผู้บังคับบัญชาของคุณให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจ
คำ�สั่งนั้น แต่หากยังมีข้อกังวล ให้คุณติดต่อฝ่ายบริหารจัดการท้อง
ถิ่นหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่ระบุในหลักจรรยาบรรณนี้
http://Avient.com/sustainability
22
ความปลอดภยัของผลติภณัฑแ์ละการบรกิาร
สิ่งที่สำ�คัญคือ Avient ต้องสามารถส่งมอบผลิตภัณฑ์และการบริการที่
ปลอดภัย เป็นที่มั่นใจของลูกค้า รวมทั้งรับผิดชอบต่อสาธารณะ และรักษาไว้
ซึ่งความสามารถในการแข่งขันในตลาดได้ ผลิตภัณฑ์ของเราออกแบบ ผลิต
ขึ้น และให้บริการตามมาตรฐานภายในของเรา และสอดคล้องกับกฎระเบียบ
ภายนอก รวมทั้งได้รับการรับรองมาตรฐานของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและ
เป็นไปตามภาระผูกพันตามข้อตกลงที่ทำ�ไว้
การเคารพส ทิธมินษุยชน
Avient ให้ความเคารพต่อศักดิ์ศรีของบุคคลและยึดถือว่าสิทธิมนุษยชน
พื้นฐานคือค่านิยมหลักของธุรกิจของเรา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว เรา
ห้ามมิให้มีการใช้แรงงานเด็กในงานที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ Avient ไม่ว่าใน
รูปแบบใดก็ตาม เราให้คำ�นิยามแรงงานเด็กว่าเป็นการทำ�งานของบุคคลใด
ก็ตามที่มีอายุน้อยกว่า 16 ปี แต่หากกฎหมายท้องถิ่นมีความเข้มงวดมากกว่า
นโยบายของเรา เราจะปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นที่มีความเข้มงวดกว่านั้น
ยิ่งไปกว่านั้น Avient ห้ามมิให้มีการใช้งานแรงงานบังคับหรือการค้ามนุษย์
ไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม ในธุรกิจของ Avient และเราคาดหวังให้ซัพพลาย
เออร์ ตัวแทน และผู้จัดจำ�หน่ายของเราห้ามการใช้แรงงานในลักษณะดัง
กล่าวเช่นกัน นอกจากนี้ เรายังเลือกที่จะเป็นพันธมิตรทางธุรกิจกับหน่วย
งานที่ ดำ�เนินธุรกิจ และมีกระบวนการ ที่ให้ความเคารพต่อสิทธิมนุษยชน
ขั้นพื้นฐาน และเป็นผู้ที่ทำ�การค้าที่ไม่ละเมิดสิทธิมนุษยชนทั้งทางตรงหรือ
ทางอ้อม ไม่ว่าจะดำ�เนินธุรกิจอยู่ที่ใดก็ตาม
พนัธสญัญารว่มกนั
การดำ�เนินธุรกิจด้วยความซื่อตรงนั้นต้องอาศัยความมุ่งมั่นของพวกเรา
ทุกคนที่ทำ�งานร่วมกันเป็นทีมที่ Avient การที่พวกเราทุกคนทำ�งานด้วย
มาตรฐานทางจริยธรรมสูงสุดนั้นเป็นสิ่งที่สำ�คัญ พวกเราแต่ละคนสามารถ
ปฏิบัติงานในหน้าที่รับผิดชอบของเราให้สำ�เร็จได้ด้วยการทำ�ตามหลักปฏิบัติ
ที่วางไว้ในหลักจริยธรรมนี้ โดยดำ�เนินการดังนี้:
• เป็นแบบอย่างให้พฤติกรรมที่สอดคล้องกับค่านิยมของ Avient และ
• แสดงความคิดเห็นที่เปิดเผยและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความกังวล
ใจหรือเรื่องใดๆ ที่คุณมีข้อสงสัย
หลักจรรยาบรรณนี้พัฒนาขึ้นภายในขอบข่ายค่านิยมของ Avient โดยมี
วัตถุประสงค์เพื่อแนะแนวทางให้แก่ผู้ร่วมงานของ Avient แต่มิได้มีไว้เพื่อ
จัดการกับสถานการณ์ที่ต้องตัดสินใจหรือปัญหาด้านจริยธรรมที่อาจเกิด
ขึ้นทั้งหมด ไม่มีเอกสารใดที่สามารถกล่าวถึงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้
ทั้งหมด หากคุณไม่แน่ใจว่าจะดำ�เนินการอย่างไร ให้ถามคำ�ถาม และถาม
ต่อไปจนกว่าจะแน่ใจว่าคุณกำ�ลังทำ�สิ่งที่ถูกต้อง สอบถามผู้บังคับบัญชาของ
คุณหรือบุคลากรที่มีประสบการณ์อื่นๆ เพื่อขอคำ�แนะนำ� แต่ที่สำ�คัญที่สุด
คือ คุณต้องถาม!
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Polish.pdf
W Avient nie tolerujemy gróźb przemocy ani stosowania
przemocy.
W Avient budujemy takie relacje, ponieważ leżą one w długoterminowym interesie
spółki oraz w interesie klientów i dostawców, z którymi Avient współpracuje.
Etyki albo Dział Prawny Avient.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_AR2.pdf
إن الامتثال للقوانين واللوائح هو توقع أساسي من جميع موظفي Avient وعلى الشركة
،Avient يشمل موظفي ”Avient نفسها.
لم أعرفه ولم يكن يضع شارة Avient.
لقد تم وضع هذه المدونة في إطار قيم Avient.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Italian.pdf
In questo Codice,
il termine “dipendenti di Avient” include dipendenti,
direttori, agenti, consulenti e appaltatori di Avient di tutte
le consociate di Avient.
È in linea con i valori del Codice e di Avient?
Rapporti di lavoro
Avient consente ai membri della stessa famiglia
di lavorare per Avient.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Portuguese.pdf
Neste
Código, “colaboradores da Avient” inclui colaboradores,
diretores, agentes, consultores e contratados em todas
as subsidiárias da Avient.
Está de acordo com o Código e os valores da
Avient?
Responsabilidades adicionais de
supervisores e gerentes da Avient
• Servir como um exemplo e definir o tom para o
comportamento adequado na Avient
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Dutch.pdf
De waarden van Avient vormen de manier waarop we
zaken doen.
Bijkomende verantwoordelijkheden voor
supervisors en managers van Avient
• Wees een rolmodel en geef de toon aan voor gepast gedrag
bij Avient
Ik herkende
hem niet en hij droeg geen badge van Avient.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_HUN2.pdf
Az Avient értékei alakítják üzletvitelünk módját.
Megfelelnek a Kódexben foglaltaknak és az Avient értékeinek?
Nem ismertem fel, és Avient
jelvényt sem viselt.
https://www.avient.com/sites/default/files/2022-02/Avient Design Overview Brochure.pdf
AVIENT DESIGN
FRESH THINKING
SMARTER DESIGNS
ADVANCED MATERIALS
OEMS TURN TO AVIENT DESIGN WHEN THEY ARE LAUNCHING A NEW PRODUCT,
OR WHEN THEY WANT TO IMPROVE AN EXISTING PRODUCT.
WHO
WHERE
WHY
WHEN
The best time to involve Avient Design?
Avient makes no warranties or guarantees respecting suitability of either Avient’s products or the information for your process or end-use application.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Hungary.pdf
Az Avient értékei alakítják üzletvitelünk módját.
Eleget tesz a Kódexnek és az Avient
értékeinek?
Nem ismertem fel, és Avient
jelvényt sem viselt.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_POL2.pdf
Avient zabrania pracownikom
wykonywania pracy w imieniu Avient pod wpływem alkoholu,
narkotyków oraz innych kontrolowanych substancji.
W Avient nie tolerujemy gróźb przemocy ani stosowania przemocy.
Etyki albo
Dział Prawny Avient.