https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-vi-a4.pdf
Ngoài ra, không
được yêu cầu khách hàng mua một sản phẩm hoặc
dịch vụ như một điều kiện để bán cho khách hàng
một sản phẩm hoặc dịch vụ khác mà không có sự
chấp thuận trước của Phòng Pháp chế Avient.
13.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_final2.pdf
Some examples of our business records include:
• New product development
• Test results
• Laboratory reports
• Research data
• Financial reports
• Expense reports
• Invoices
• Time records
• Personnel records
• Business plans
• Letters, newsletter memos and emails addressed to
associates
• Information posted on The Loop
Proprietary and confidential information includes:
• Business plans and directional strategies
• Research and technical data
• Product recipes and process technologies
• Product stewardship
• Trade secrets, technologies and “know-how”
• Information about our competitive position
• Unpublished financial information and projections
• Product cost information
• Information about proposed contracts and transactions
• Customer, vendor, pricing and other commercial
information
• Computer software and systems developed for our business
• Any other information that might be useful to a competitor
OUR CODE OF
INTEGRITY IN OUR
CORPORATE SOCIAL
CODE OF CONDUCT | 13
Q: My manager is on vacation, and in her absence I have
been asked to sign a contract on behalf of the Company.
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-chn-a4.pdf
13.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Indonesian.pdf
Ingatlah, jika Anda mengirimkan pengeluaran
yang tidak pantas dan/atau yang
didokumentasikan dengan buruk, tindakan
disipliner yang sesuai akan diambil, hingga dan
termasuk pemutusan hubungan kerja.
13
Beberapa contoh catatan bisnis kita
meliputi:
• Pengembangan produk baru
• Hasil tes
• Laporan laboratorium
• Data riset
• Laporan keuangan
• Laporan pengeluaran
• Faktur
• Catatan waktu
• Catatan personel
• Rencana bisnis
• Surat, memo buletin, dan email yang ditujukan kepada
karyawan
• Informasi yang diumumkan di The Loop
Informasi berhak milik dan rahasia
meliputi:
• Rencana bisnis dan strategi arahan
• Data riset dan teknis
• Rancangan produk dan teknologi proses
• Pengawasan produk
• Rahasia dagang, teknologi, dan “pengetahuan teknis”
• Informasi tentang daya saing kita
• Informasi dan proyeksi keuangan yang tidak dipublikasikan
• Informasi biaya produk
• Informasi tentang usulan kontrak dan transaksi
• Informasi pelanggan, vendor, penetapan harga, dan
perdagangan lainnya
• Perangkat lunak dan sistem komputer yang dikembangkan
untuk bisnis kita
• Informasi lain yang mungkin berguna bagi pesaing
14
T: Manajer saya sedang berlibur, dan
saat ia tidak hadir, saya diminta untuk
menandatangani kontrak atas nama
Perusahaan.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_russian.pdf
Обратите внимание, что, если вы представите
неправильные и/или не должным
образом задокументированные данные о
расходах, будут приняты соответствующие
дисциплинарные меры вплоть до увольнения.
13
Некоторые примеры наших бизнес-
записей:
• Разработка нового продукта
• Результаты теста
• Лабораторные отчеты
• Данные исследования
• Финансовые отчеты
• Отчеты о расходах
• Счета
• Учет времени
• Кадровый учет
• Бизнес-планы
• Письма, новостные рассылки, служебные записки и
письма, адресованные сотрудникам
• Информация, размещенная на The Loop
Служебная и конфиденциальная
информация включает в себя:
• Бизнес-планы и направляющие стратегии
• Данные научных исследований и технические данные
• Состав продукта и технологические процессы
• Сопровождение продукции
• Торговые тайны, технологии и «ноу-хау»
• Информацию о нашей конкурентоспособности
• Неопубликованную финансовую информацию и
прогнозы
• Информацию о себестоимости изделия
• Информацию о предлагаемых договорах и сделках
• Информацию о клиентах, поставщиках,
ценообразовании и другую коммерческую
информацию
• Компьютерное программное обеспечение и системы,
разработанные для нашего бизнеса
• Любую другую информацию, которая может быть
полезной для конкурента
14
В: Мой руководитель находится в отпуске, и во
время ее отсутствия меня попросили подписать
договор от имени Компании.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_LatinAmerica.pdf
Tenga en cuenta que si presenta gastos
incorrectos o mal documentados, se
llevarán a cabo las acciones disciplinarias
correspondientes, que pueden incluir hasta la
finalización de la relación laboral.
13
¿Lo sabía?
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Spain_0.pdf
Recuerde que si presenta unos gastos
incorrectos o mal documentados, se tomarán
las medidas disciplinarias adecuadas, lo cual
podría incluir el despido.
13
Algunos ejemplos de nuestros
registros empresariales incluyen:
• Desarrollo de nuevos productos
• Resultados de pruebas
• Informes de laboratorio
• Datos de investigación
• Informes financieros
• Informes de gastos
• Facturas
• Registros de tiempo
• Registros de personal
• Planes empresariales
• Cartas, memorandos de boletines y correos electrónicos
dirigidos a empleados
• Información publicada en The Loop
La información privada y confidencial
incluye:
• Planes empresariales y estrategias direccionales
• Datos de investigación y técnica
• Recetas de productos y tecnologías de procesos
• Administración de productos
• Secretos comerciales, tecnologías y conocimientos
técnicos
• Información acerca de nuestra posición competitiva
• Información financiera y proyecciones sin publicar
• Información del coste de productos
• Información sobre contratos y transacciones propuestas
• Información sobre clientes, proveedores, precios y otros
asuntos comerciales
• Software para ordenadores y sistemas desarrollados para
nuestro negocio
• Cualquier otra información que pueda ser útil para un
competidor
14
P: Mi gerente está de vacaciones y en su
ausencia me han pedido que firme un contrato
en nombre de la empresa.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Swedish.pdf
Observera att om du lämnar in oegentliga utgifter
och/eller illa dokumenterade utgifter, så kommer
lämpliga disciplinåtgärder att vidtas, upp till och
inklusive anställningens upphörande.
13
En del exempel på våra affärsregister
inkluderar:
• Ny produktutveckling
• Testresultat
• Laboratorierapporter
• Forskningsdata
• Finansiella rapporter
• Kostnadsrapporter
• Räkningar
• Tidanvändningsregister
• Personalregister
• Affärsplaner
• Brev, nyhetsbrev, PM och e-post adresserade till anställda
• Information som publiceras på The Loop
Äganderättsskyddad och konfidentiell
information inkluderar:
• Affärsplaner och riktningsstrategier
• Forsknings- och tekniska data
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Czech.pdf
Vezměte na vědomí, že pokud předložíte
nepatřičné nebo nedostatečně zdokumentované
výdaje, bude podniknuto příslušné disciplinární
řízení, které může vést až k ukončení pracovního
poměru.
13
Některé příklady firemních záznamů:
• Vývoj nových produktů
• Výsledky testů
• Laboratorní zprávy
• Údaje z výzkumů
• Finanční výkazy
• Vyúčtování výdajů
• Faktury
• Hodinovníky
• Záznamy o personálu
• Pracovní plány
• Dopisy, zpravodaje a e-mailové adresy spolupracovníků
• Informace publikované v The Loop
Vlastnické a důvěrné informace
zahrnují:
• Pracovní plány a strategie směrování
• Údaje z výzkumů a technická data
• Složení výrobků a technologie zpracování
• Řízení výrobků
• Obchodní tajemství, technologie a „know-how“
• Informace o naší konkurenceschopné pozici
• Nepublikované finanční údaje a plány
• Informace o nákladech na výrobky
• Informace o navrhovaných smlouvách a transakcích
• Informace o zákaznících, dodavatelích, cenách a jiné
obchodní informace
• Počítačový software a systémy vyvinuté pro naši společnost
• Jakékoliv jiné informace, které by mohly být užitečné pro
konkurenci
14
Otázka: Moje vedoucí je na dovolené a v době
její nepřítomnosti jsem byla požádána, abych
jménem společnosti podepsala smlouvu Vím,
že to je důležitá smlouva a všichni chtějí, aby
byla rychle uzavřená.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Germany.pdf
Beachten Sie, dass, falls Sie unangemessene
und/oder schlecht dokumentierte Ausgaben
einreichen, angemessene Disziplinarmaßnahmen
ergriffen werden, bis einschließlich zur Kündigung
des Beschäftigungsverhältnisses.
13
Einige Beispiele unserer Geschäftsaufzeichnungen umfassen:
• Entwicklung neuer Produkte
• Testergebnisse
• Laborberichte
• Forschungsdaten
• Finanzberichte
• Ausgabenberichte
• Rechnungen
• Zeitaufzeichnungen
• Personalaufzeichnungen
• Geschäftspläne
• Briefe, Newsletter-Memoranden und E-Mails an Mitarbeiter
• Auf The Loop gepostete Informationen
Unternehmenseigene und vertrauliche
Informationen umfassen:
• Geschäftspläne und Richtungsstrategien
• Forschungs- und technische Daten
• Produktrezepte und Verfahrenstechnologien
• Produktverantwortung
• Handelsgeheimnisse, Technologien und „Know-how“
• Informationen über unsere Wettbewerbssituation
• Unveröffentlichte Finanzinformationen und finanzielle
Prognosen
• Produktkosteninformationen
• Informationen über vorgeschlagene Verträge und
Transaktionen
• Kunden-, Lieferanten-, Preisgestaltungs- und sonstige
Informationen
• Computersoftware und für unser Unternehmen entwickelte
Computersysteme
• Alle sonstigen Informationen, die für einen Konkurrenten
nützlich sein könnten
14
F: Mein Vorgesetzter ist im Urlaub und ich
bin in seiner Abwesenheit gebeten worden,
einen Vertrag im Namen des Unternehmens zu
unterzeichnen.